Yusuf — Maybe There's A World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yusuf adlı sanatçının "Maybe There's A World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have dreamt of a place and time, where nobody gets annoyed,
But I must admit I’m not there yet but Something’s keeping me going
Maybe there’s a world that I’m still to find
Maybe there’s a world that I’m still to find
Open up o world and let me in,
Then there’ll be a new life to begin
I have dreamt of an open world,
Borderless and wide
Where the people move from place to place
And nobody’s taking sides
Maybe there’s a world that I’m still to find
Maybe there’s a world that I’m still to find
Open up a world and let me in,
Then there’ll be A new life to begin
I’ve been waiting for that moment
To arrive
All at once the palace of peace
Will fill My eyes — how nice!
Maybe there’s a world that I’m still to find
Maybe there’s a world that I’m still to find
Open up o world and let me in,
Then there’ll be A new life to begin
I’ve been waiting for that moment
To arrive
All at once the wrongs of the world,
Will be put right — how nice!
Şarkı sözü çevirisi
Kimsenin rahatsız edilmediği bir yer ve zaman hayal ettim,
Ama itiraf etmeliyim ki henüz orada değilim ama bir şey beni devam ettiriyor
Belki hala bulabileceğim bir dünya vardır.
Belki hala bulabileceğim bir dünya vardır.
O dünyayı aç ve içeri girmeme izin ver,
O zaman başlamak için yeni bir hayat olacak
Açık bir dünya hayal ettim,
Kenarlıksız ve geniş
İnsanların bir yerden bir yere taşındığı yer
Ve kimse taraf tutmuyor
Belki hala bulabileceğim bir dünya vardır.
Belki hala bulabileceğim bir dünya vardır.
Bir dünya aç ve beni içeri al,
O zaman başlamak için yeni bir hayat olacak
Bu anı bekliyordum
Gelmek
Hepsi aynı anda barış Sarayı
Gözlerimi dolduracak-ne kadar güzel!
Belki hala bulabileceğim bir dünya vardır.
Belki hala bulabileceğim bir dünya vardır.
O dünyayı aç ve içeri girmeme izin ver,
O zaman başlamak için yeni bir hayat olacak
Bu anı bekliyordum
Gelmek
Bir kerede dünyanın yanlışları,
Doğru koyacağız-ne kadar güzel!