Yuyu — Je t'aime je t'aime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yuyu adlı sanatçının "Je t'aime je t'aime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les jeux sont faits, je ne veux plus jouer
Les jeux sont faits, mon ancre est dans ton port
Je t’ai trouvé, je t’aime amour, je t’aime toujours
Aime-moi encore
Les jeux sont faits et dans l’extase de la nuit
J’ai plongé, l’amour éclate en moi
Avec tendresse doucement je ressens le plaisir
Embrasse-moi chéri
(Ritornello)
Je t’aime je t’aime, je n’y peux rien, point !
Je t’aime tourbillon de mon bonheur
Je t’aime je t’aime, tu n’y vois rien, point !
Je t’aime grêle picotant mon coeur
Les jeux sont faits, mais le jeu se défait
Les jeux sont faits, refus de mes avances
Soudain tout tremble, voilà tu joues à «moi, l’absence «Arrête, je t’en supplie
(Ritornello)
J’ai tellement besoin de toi
Emprisonne-moi dans tes bras
Bien blottie tout contre toi
Je veux entendre encore ta voix
Me chuchoter, me déclarer, puis me crier
Je t’aime encore
(Ritornello 2 volte)
Fermez le port
(Merci à DaniloAntonio pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Oyunlar bitti, artık oynamak istemiyorum
Oyunlar bitti, çapam senin limanda.
Seni buldum, seni seviyorum, seni seviyorum, seni her zaman seviyorum
Beni tekrar sev
Oyunlar yapılır ve gecenin ecstasy
Daldım, aşk içimde patlıyor
Hassasiyetle yavaşça zevk hissediyorum
Öp beni hayatım.
(Koro)
Seni seviyorum, seni seviyorum, elimde değil, dur !
Seni seviyorum mutluluğumun Kasırgası
Seni seviyorum, seni seviyorum, hiçbir şey görmüyorsun !
Seni seviyorum dolu kalbimde karıncalanma
Oyunlar bitti, ama oyun geri alındı
Oyunlar bitti, avanslarımın reddi
Aniden her şey titriyor, burada "ben, yokluk" oynuyorsun, dur, sana yalvarıyorum
(Koro)
Sana çok ihtiyacım var
Beni kollarına kilitle
Sana karşı tüm Snuggled
Sesini tekrar duymak istiyorum.
Fısılda, ilan et, sonra bağır
Seni hala seviyorum
(Koro 2 kez)
Limana yakın
(Bu sözler için Daniloantonio'ya teşekkürler)