Yuyu — La vie commence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yuyu adlı sanatçının "La vie commence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je partirai
J’irai trs loin
Car demain je m’en vais
Tu le sais je rprends
Mon coeur moi
De ma vie tu sortiras
Tout enfin changera
Je commence une vie nouvelle
Je me trouve plus belle
Oui noveau c’est moi
J’aime bien l’ambiance de la soire
C’est mon anniversaire
(Ritornello)
Dansez la vie commence
La musique se balance
Mon coeur de joie
Palpitera
Dansez tout recommence
Le monde me prend dans ses bras
Mon coeur un jour
Refleurira
La vie commence
Ma vie commence
Tu m’as aime
M’as chouchoute
A tel point d’touffer
Je ne veux pas souffrir
Laisse-moi partir
Je sais que tu n’y crois pas
Alors regarde-moi
Je ne ressemble plus celle
Que tu rendais cruelle
Car nouveau c’est moi
J’aime bien l’ambiance de la soire
C’est mon anniversaire
(Ritornello)
La vie commence
Et penser toutes ces annes
O les yeaux ferms je t’ai aim
Mon coeur bless aujourd’hui
Te dit assez
(Ritornello 2 volte)
(Merci DaniloAntonio pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Bırakıyorum.
Çok uzağa gideceğim
Çünkü yarın gidiyorum.
Ben alırım biliyorsun
Kalbim ben
Hayatımdan çıkacaksın.
Sonunda her şey değişecek
Yeni bir hayata başlıyorum
Kendimi daha güzel buluyorum
Evet noveau benim.
Akşamın atmosferini seviyorum
Bugün benim doğum günüm.
(Koro)
Dans hayatı başlıyor
Müzik salıncaklar
Sevinç kalbim
Çarpıntı
Tekrar tekrar dans et
Dünya beni kollarına alıyor
Bir gün kalbim
Refleurira
Hayat başlıyor
Hayatım başlıyor
Beni sevdiğini
Bana şımarık seni
Tafting noktasına
Ben acı çekmek istemiyorum
Bırak gideyim
Buna inanmadığını biliyorum.
Bana bak
Artık öyle görünmüyorum.
Bunu zalimce yaptın.
Yeni çünkü bana
Akşamın atmosferini seviyorum
Bugün benim doğum günüm.
(Koro)
Hayat başlıyor
Ve tüm bu yılları düşün
Ey yeaux ferms seni hedefliyorum
Kalbim bugün korusun
Size yeterince söyler
(Koro 2 kez)
(Bu sözler için teşekkürler DaniloAntonio)