Yve Adam — Fiction şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yve Adam adlı sanatçının "Fiction" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Thought I saw you
I could feel you standing there
Thought I heard you
As the wind blew through my hair
Thought I knew you
After all the books I’ve read
And all those old movies
Keep playing in my head
And are you fiction or are you for real?
Was it my imagination?
Is there logic to the way I feel?
Was it just a sweet illusion?
Am I crazy to be waiting here for a vision to appear?
Take me with you
On to the silver screen
And I’ll become the words
That hold you in the pages of the black flag ink
And I could draw you
Yeah, lying next to me
I thought I saw you
It must have been an angel that come to me in my dream
Are you fiction or are you for real?
Was it my imagination?
Is there logic to the way I feel?
Was it just a sweet illusion?
Am I crazy to be waiting her for a vision to appear
I want to be you
I want to slip through history
I’ll make believe you
I’m more than just a pretty little mystery
Are you fiction or are you for real?
Was it my imagination?
Is there logic to the way I feel?
Was it just a sweet illusion?
Am I crazy to be waiting here for a vision to appear?
Am I crazy to be waiting here for a vision to appear?
Şarkı sözü çevirisi
Gördüm seni
Orada durduğunu hissedebiliyordum.
Seni duyduğumu sandım.
Rüzgar saçlarımı uçurdu
Biliyordum düşündüm
Okuduğum tüm kitaplardan sonra
Ve tüm bu eski filmler
Kafamda oynamaya devam et
Ve sen kurgu musun yoksa gerçek misin?
Hayal gücüm mü?
Duygularımın mantığı var mı?
Sadece tatlı bir yanılsama mıydı?
Burada bir vizyonun ortaya çıkmasını beklemek için deli miyim?
Beni de götür
Gümüş ekrana
Ve ben kelimeler olacağım
Bu siyah bayrak mürekkep sayfalarında tutun
Ve seni çizebilirim
Evet, yanımda yatıyorum.
Seni gördüğümü sandım
Rüyamda bana gelen bir melek olmalı.
Kurgu musun yoksa gerçek misin?
Hayal gücüm mü?
Duygularımın mantığı var mı?
Sadece tatlı bir yanılsama mıydı?
Bir vizyonun ortaya çıkmasını beklemek için deli miyim
Senin gibi olmak istiyorum
Tarih boyunca kaymak istiyorum
Sana inandıracağım.
Ben sadece güzel bir gizemden daha fazlasıyım
Kurgu musun yoksa gerçek misin?
Hayal gücüm mü?
Duygularımın mantığı var mı?
Sadece tatlı bir yanılsama mıydı?
Burada bir vizyonun ortaya çıkmasını beklemek için deli miyim?
Burada bir vizyonun ortaya çıkmasını beklemek için deli miyim?