Yves Duteil — Le silence ou la vérité şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yves Duteil adlı sanatçının "Le silence ou la vérité" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O se trouve la vrit? Dans quelle guerre et dans quelle arme
Du Vit-Nam l’Afghanistan, de Greenpeace aux armes d’Iran?
Vrit, es-tu bonne dire celui qui peut nous dtruire?
Pour l’amour de la vrit, que de haine on a pu semer
Que de peur et de drision, des Croisades l’Inquisition
Qui peut mettre l’ternit l’preuve de vrit?
Comment croire la vrit qu’on nous livre de tous cts
En pture, au gr d’un caprice, en otage ou en sacrifice?
Dans les mains de ces fous lier, de quel bord est-elle une allie?
On l’enferme, on la dfigure, on la brle et on la torture
Qu’elle clate et nous clabousse d’une averse de pluie d’eau douce
Mais sur l’arbre de vrit, bien des fruits sont empoisonns
Faut-il croire la vrit quand le temps a tout effac?
S’il ne reste que des images, des discours et des tmoignages
Dans les cњurs et loin des passions, qui a tort et qui a raison?
O se trouve la vrit? Dans l’amour ou la charit?
Vrit, es-tu bonne dire au malade qui va mourir?
Bien plus lourd sera le secret dans le cњur de celui qui sait
Que toujours il devra garder le silence et la vrit.
Şarkı sözü çevirisi
O vrit bulundu mu? Hangi savaşta ve hangi silahta
Vit-Nam Afganistan'dan, Greenpeace'den İran'ın silahlarına mı?
Vrit, bizi yok edebilecek birini söylemek güzel mi?
Vrit uğruna, bu nefreti ekebiliriz
Korku ve drision, Haçlı Seferleri engizisyon
Tarnit'e vrit kanıtı kim koyabilir?
Vrit'e tüm ct'lerden teslim edildiğimize nasıl inanılır
Pture'de, bir kaprisin kaprisinde, rehin mi yoksa kurban mı?
Bu aptalların elinde, hangi Kenardan bir allie?
Onu kilitleriz, defigure ederiz, yakarız ve işkence ederiz.
Alkış ve taze su yağmur duşu ile bize alkış olsun
Ancak vrit ağacında birçok meyve zehirlenir
Zaman silindiğinde vrit'e inanmak gerekli mi?
Sadece görüntüler, konuşmalar ve ifadeler kalırsa
Kalplerde ve tutkulardan uzakta, kim yanlış ve kim haklı?
O vrit bulundu mu? Aşık mı, sadaka mı?
Vrit, hastaya kimin öleceğini söylemek iyi olur mu?
Bilen birinin kalbinde çok daha ağır bir sır olacak
Her zaman sessiz ve vrit tutmak zorunda kalacak.