Yves Duteil — L'enfant poète şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yves Duteil adlı sanatçının "L'enfant poète" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cet enfant couvait dans sa t�te, un po�te, un grand �rudit
Il faisait des vers en cachette, un beau jour, il n’a plus �crit
Ses parents, l'�glise et le ma�tre, peu � peu, lui ont tout appris
Presque tout, sauf � se conna�tre, � trouver son bonheur en lui
� vouloir baliser sa route, il d�couvre de moins en moins
Les chemins qui s’ouvraient sans doute
Dans le creux de ses propres mains
Cet enfant grandira quand m�me et vivra peur-�tre tr�s vieux
Mais sans d�couvrir le po�me qui manquait pour qu’il soit heureux
Cet artiste de la tendresse composait des chansons si vraies
Que les gens fredonnaient sans cesse
Puis un jour ils n’ont plus chant�
� l'�cran, pour que les gens l’aiment, il avait aussi maquill�
Son talent, son c�t� boh�me, son amour et sa libert�
� vouloir faire entrer son r�ve par un tube dans la t�l�
Il en avait perdu la s�ve et rompu le charme secret
Le chanteur, bien longtemps encore, chantera sans savoir pourquoi
Le public applaudit moins fort ses jolies chansons d’autrefois
Chacun de nous dans son domaine participe selon son c? ur A la grande aventure humaine, par sa qu�te vers le bonheur
C’est l’id�al de notre enfance qui nous porte � r�ver plus haut
� cultiver nos diff�rences pour b�tir un monde plus beau
Mais si l’on tort et qu’on �crase dans des cases et sur des tableaux
Tous ceux qui g�nent ou qui d�passent
Pour qu’ils rentrent dans le troupeau
Suffira-t-il pour �tre un homme d’accepter que notre destin
Consiste � rentrer dans la norme, � rester sur le droit chemin…
Le murmure de l’imaginaire rec�le aussi notre avenir
Mais si on l’oblige � se taire, que la source vienne � tarir
On verra germer la col�re et tous les espoirs d�p�rir
Des bourgeons que tous ces hivers auront pr�par�s � fleurir
La libert� m�rit sans cesse dans les �mes et dans les esprits
Il faut des si�cles de tendresse pour en cueillir un jour le fruit
Mais si l’enfant devient po�te, il nous offre d�j� celui
Que dans son c? ur et dans sa t�te, pour toujours il aura cueilli
Şarkı sözü çevirisi
Bu çocuk onun t c o Te yumurtadan çıktı, küçük bir c o te, büyük bir yenilgi
Gizli ayetler yapıyordu, güzel bir gün, artık yazmadı
Ailesi, kız ve kız, azar azar, ona her şeyi öğretti
Kendini tanıması dışında hemen hemen her şey, onun mutluluğunu bulur
kendi yolunu işaretlemek istiyorsa, daha az ve daha az örtbas ediyor
Muhtemelen açılan yollar
Kendi elleriyle oyukta
Bu çocuk büyüyecek zaman m CİE beni ve canlı korkmuş-CİE tr TR CİE s eski
Ama D eccover po ECC olmadan onu mutlu etmek için eksikti
Bu hassasiyet sanatçısı böyle gerçek şarkılar besteledi
İnsanlar durmadan mırıldanıyordu.
Sonra bir gün artık şarkı söylemiyorlar
ATO L ' ato cran, insanlar onu sevmek için, o da makyaj vardı
Yeteneği, sevgisi ve özgürlüğü
t Rive l içine bir tüp aracılığıyla onun R Rive ve almak istiyorum
Hayatını kaybetti ve gizli cazibesini kırdı
Şarkıcı, uzun bir süre, nedenini bilmeden şarkı söyleyecek
Seyirci, yesteryear güzel şarkılarını daha az yüksek sesle alkışlıyor
Her birimiz kendi alanında kendi C'ye göre yer alıyor mu? insanlığın en büyük macera, macera sayesinde mutluluğu için
Çocukluğumuzun kimliği jour al bize jour R jour ver daha yüksek getiriyor
daha iyi bir dünya için farklılıklarımızı geliştirmek
Ama eğer yanılıyorsak ve kutulara ve masalara çarpıyorsak
İçinden geçen herkes
Sürüye girmeleri için
Bir erkeğin Kaderimizi kabul etmesi yeterli olacak mı
Normlara girmekten, doğru yolda kalmaktan oluşur…
Hayali rec cient'in mırıltısı da geleceğimiz
Ama onu sessiz kalmaya zorlarsak, kaynağın kurumasına izin verin
Biz Col je re ve tüm umutlar d je p je rir Filiz göreceksiniz
Tomurcuklar o tüm bu winters irade var pr Oy tarafından Oy S Oy Bloom
Özgürlük zihinlerde ve zihinlerde gülmeye devam ediyor
Bir gün meyveyi almak için çok fazla hassasiyet anahtarı gerekir
Ama eğer çocuk Po cient Te olursa, bize d cient J cient'i sunar
C'den daha mı? ve onun t o te, sonsuza kadar o koparıp olacak