Yves Duteil — Les choses qu'on ne dit pas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yves Duteil adlı sanatçının "Les choses qu'on ne dit pas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai invent des mots jaillis de nulle part
Et repouss les murs de ma mmoire
Pour agrandir le monde et cacher mes trsors
Je chercherai peut-tre longtemps encore
J’ai trouv quelquefois le bonheur et la joie
Je me suis rveill un jour auprs de toi
J’ai murmur des nuits entires des mots d’amour et de lumire
Mais ce qui m’a rendu le plus heureux sur terre
Ce sont les choses qu’on ne dit pas
Les vrais secrets qu’on garde au fond de soi
Ce sont les choses qu’on ne dit pas
Parce que les mots, les mots n’existent pas
Et c’est souvent dans ce qui reste dire
Que sont cachs les plus beaux souvenirs
Ce sont les choses qu’on ne dit pas
Parce que les mots, les mots n’existent pas
J’ai fait le tour de ton amour au grand complet
Et j’ai ferm la porte cl sur mon secret
C’est un drle de jardin rempli de tout ce qui
N’est rien pour les autres et qui pour nous est la vie
C’est le silence le plus intense que je connaisse
O se referment les blessures de nos tendresses
Qui me rassure dans mon sommeil, qui me sourit quand tu t’veilles
Et qui rchauffe aussi mon cњur comme un soleil
Ce sont les choses qu’on ne dit pas
Les vrais secrets de mon amour pour toi
Ce sont les choses qu’on ne dit pas
Parce que les mots, les mots n’existent pas
Et c’est parfois dans un regard, dans un sourire
Que sont cachs les mots qu’on n’a jamais su dire
Toutes les choses qu’on ne dit pas
Et don’t les mots, les mots n’existent pas
Toutes les choses qu’on ne dit pas
Mais que l’on garde pour toujours au fond de soi
Et qu’on emporte en l’au-del, l o les mots, les mots n’existent pas
Şarkı sözü çevirisi
Bir anda ortaya çıkan kelimeleri uydurdum.
Ve rahmimin duvarlarını geri itin
Dünyayı büyütmek ve trsor'larımı gizlemek için
Ben uzun bir süre arıyor olabilir
Bazen mutluluk ve neşe buldum
Bir gün seninle olmak istedim.
Bütün gece aşk ve ışık sözlerini fısıldadım.
Ama beni dünyadaki en mutlu yapan şey nedir
Bunlar söylemediğimiz şeyler.
Derinlerde tuttuğumuz gerçek sırlar
Bunlar söylemediğimiz şeyler.
Çünkü kelimeler, kelimeler yok
Ve bu genellikle söylenecek bir şey
En güzel anıların Önbellekleri nelerdir
Bunlar söylemediğimiz şeyler.
Çünkü kelimeler, kelimeler yok
Aşkının etrafındaydım.
Ve benim gizli kapı cl kapattım
Her şeyle dolu bir bahçe drle
Başkaları için hiçbir şey ve bizim için hayat
Bu bildiğim en yoğun sessizlik
O hassasiyetimizin yaralarını kapatmak
Uykumda bana güven veren, izlediğinde bana gülümseyen
Ve bu da kalbimi güneş gibi ısıtır
Bunlar söylemediğimiz şeyler.
Sana olan sevgimin gerçek sırları
Bunlar söylemediğimiz şeyler.
Çünkü kelimeler, kelimeler yok
Ve bazen bir bakışta, bir gülümsemede
Nasıl söyleyeceğimizi hiç bilmediğimiz gizli kelimeler nelerdir
Söylemediğimiz her şey
Ve kelimeler yok, kelimeler yok
Söylemediğimiz her şey
Ama bu kişi sonsuza dek kendi derinliklerinde kalır
Ve biz ötesinde almak, L O kelimeler, kelimeler yok