Yves Duteil — Pour l'amour d'un enfant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yves Duteil adlı sanatçının "Pour l'amour d'un enfant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pour l’amour d’un enfant, arrter le temps
Pour seule arme, une larme et pourtant
Les chagrins de la nuit’se sont vanouis.
Le bonheur, au fond des coeurs, a fleuri.
L’aventure laisse aux blessures un got de miel
Quand l’amour, au point du jour, a dans ses ailes
Un morceau du ciel, un morceau du ciel.
Les amis sont partis vivre au paradis.
Leur silence est aussi dense que la nuit.
Leur histoire, dans nos mmoires, est venue faire son nid.
L’aventure laisse aux blessures un got de miel
Quand l’amour, au point du jour, a dans ses ailes
Un morceau du ciel, un morceau du ciel.
Les amis sont partis vers une autre vie.
Leur bonheur tait ailleurs, aujourd’hui.
Mais quelque part, dans nos espoirs, ils sont encore ici
O leur histoire, dans nos mmoires, est venue faire son nid
Quelque part, dans nos mmoires et dans nos rves aussi.
Şarkı sözü çevirisi
Bir çocuk uğruna, zamanı Durdur
Sadece silah için, bir gözyaşı ve henüz
Gecenin acılarını vanuished vardır.
Mutluluk, kalplerin derinliklerinde gelişti.
Macera bir bal var yaralanmaları bırakır
Aşk, günün bir noktasında, kanatlarında olduğunda
Cennetten bir parça, cennetten bir parça.
Arkadaşlar Cennette yaşamaya gitti.
Onların sessizliği gece kadar yoğun.
Onların hikayesi, bizim hikayelerimizde, yuvasını yapmak için geldi.
Macera bir bal var yaralanmaları bırakır
Aşk, günün bir noktasında, kanatlarında olduğunda
Cennetten bir parça, cennetten bir parça.
Arkadaşlar başka bir yaşam için ayrıldı.
Onların mutluluğu bugün başka bir yerdeydi.
Ama bir yerlerde, umudumuzda, hala buradalar
Onların hikayesi, bizim hikayelerimizde, yuvaya geldi
Bir yerlerde, bizim Mories ve bizim rves de.