Yves Jamait — C'est l'heure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yves Jamait adlı sanatçının "C'est l'heure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C'est l'heure où les camions se gavent de poubelles
Où les bistrots bâillent encore et dorment les hôtels
Où je marche sans souvenir d'une nuit trop lointaine
C'est l'heure
C'est l'heure où les ruelles toilettées se croient belles
Où les bouches d'égoût n'ont plus mauvaise haleine
Bref c'est l'heure où la ville se nettoie les veines
C'est l'heure
C'est l'heure où les cartons se déplient sur l'asphalte
Sous un ciel éclairci tirant sur le cobalt
S'éveillent leurs résidents résidus d'société
C'est l'heure
C'est l'heure où l'amnésie a des relents de malt
Où ma pupille encore un peu trop dilatée
Refuse la lumière et sa vérité
C'est l'heure
On m'a volé la lune
Quand j'allais la toucher
Où est passée la brune
Qui semblait la porter
C'est l'heure
L'heure où sur les trottoirs quelques menus moineaux
Semblent prendre la pose en attendant Doisneau
Et au bruit de mes pas s'envolent à tire d'ailes
C'est l'heure
C'est l'heure des petits crèmes et des kiosques à journaux
L'heure où l'on voit sous les halles où les caisses s'amoncellent
Les couleurs primeurs éclore en ribambelle
C'est l'heure
C'est l'heure
C'est l'heure où les baisers ont le goût du café
Où des lèvres en croissants de sourire émiettées
Portent des mots d'amour sublimés d'habitude
C'est l'heure
C'est l'heure où tous les rêves vont être assassinés
Par l'aiguille acérée de l'exactitude
Où les corps vont se plonger dans la multitude
C'est l'heure
On m'a volé la lune
Quand j'allais la toucher
Où est passée la brune
Qui semblait la porter
C'est l'heure
C'est l'heure
C'est l'heure où je vais me coucher...
Şarkı sözü çevirisi
Kamyonların çöple dolmasının zamanı geldi.
Bistroların hala esnediği ve uyuduğu oteller
Çok uzak bir geceyi hatırlamadan yürüdüğüm yer
Zamanı geldi.
Bu, bakımlı sokakların güzel olduklarını düşündüğü zamandır
Drenaj borularının artık kötü nefesi olmadığı yerde
Kısacası, şehrin damarlarını temizlediği zamandır
Zamanı geldi.
Bu, kartonların asfaltta açıldığı zamandır
Açık bir gökyüzü altında kobalt ateş
Sakinlerini artık toplumla uyandır
Zamanı geldi.
Bu, amnezinin malt ipuçlarına sahip olduğu zamandır
Öğrencim hala biraz fazla dilate nerede
Işığı ve gerçeğini Reddet
Zamanı geldi.
Ay benden çalındı.
Ona dokunmak üzereyken
Esmer nereye gitti
Kim giymiş gibi görünüyordu
Zamanı geldi.
Kaldırımlarda birkaç serçe menüsü olduğu zaman
Doisneau için bekleyen poz almak gibi görünüyor
Ve adımlarımın sesiyle kanatlarla uçuyorum
Zamanı geldi.
Küçük kremler ve gazete bayileri zamanı
Sandıkların yığıldığı salonların altında gördüğümüz saat
Ribambelle erken renkler yumurtadan
Zamanı geldi.
Zamanı geldi.
Bu öpücüklerin kahve gibi tadı olduğu zamandır
Ufalanmış gülümsemenin kırpılmış dudakları nerede
Genellikle yüceltilmiş aşk kelimeleri giyin
Zamanı geldi.
Bu, tüm hayallerin öldürüleceği zamandır
Keskin hassas iğne ile
Cesetlerin kalabalığa daldığı yer
Zamanı geldi.
Ay benden çalındı.
Ona dokunmak üzereyken
Esmer nereye gitti
Kim giymiş gibi görünüyordu
Zamanı geldi.
Zamanı geldi.
Yatma zamanım geldi...