Yves Montand — Ainsi va la vie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yves Montand adlı sanatçının "Ainsi va la vie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ainsi va la vie
Ainsi va l’amour
Ainsi vont les jours
Ainsi vont les nuits
Apportant des joies
Apportant des pleurs
Je n’aime que toi
Adieu mon bonheur
On est émus, on aime, on vit, on chante
Ce ne sont que serments et que soupirs
Et puis le lendemain la joie s’absente
Il ne reste plus rien qu’un souvenir
On chante le jour
On pleure la nuit
Ainsi va l’amour
Ainsi va la vie
La vie c’est comme une chansonnette
Bonheur et chagrin y sont mêlés
Aujourd’hui le ciel donne une fête
Mais demain le temps sera voilé
Ainsi va la vie
Ainsi va l’amour
Tout le long des jours
Tout le long des nuits
Apportant des joies
Apportant des pleurs
Je n’aime que toi
Adieu mon bonheur
On est émus, on aime, on rit, on chante
Ce ne sont que serment et que soupirs
Et puis le lendemain la joie s’absente
Il ne reste plus rien qu’un souvenir
Des chansons le jour
Des larmes la nuit
Ainsi va l’amour
Ainsi va la vie
Şarkı sözü çevirisi
Böylece hayat gider
Yani aşk gider
Yani gün gitmek
Bu yüzden gecelere git
Neşe getirmek
Gözyaşları getirmek
Sadece seni seviyorum
Elveda Mutluluğum
Taşındık, seviyoruz, yaşıyoruz, şarkı söylüyoruz
Bunlar sadece yeminler ve iç çekiştirmelerdir.
Ve sonra ertesi gün sevinç yok
Geriye sadece bir anı
Gün boyunca şarkı söylüyoruz
Geceleri ağlıyoruz
Yani aşk gider
Böylece hayat gider
Hayat bir şarkı gibidir
Mutluluk ve üzüntü karışık
Bugün gökyüzü bir parti veriyor
Ama yarın örtülecek.
Böylece hayat gider
Yani aşk gider
Gün boyunca
Gece boyunca
Neşe getirmek
Gözyaşları getirmek
Sadece seni seviyorum
Elveda Mutluluğum
Taşındık, seviyoruz, gülüyoruz, şarkı söylüyoruz
Bu sadece bir yemin ve bir iç çekiş
Ve sonra ertesi gün sevinç yok
Geriye sadece bir anı
Günün şarkıları
Geceleri gözyaşları
Yani aşk gider
Böylece hayat gider