Yves Montand — L'assasin du dimanche şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yves Montand adlı sanatçının "L'assasin du dimanche" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1. L’assassin du dimanche
N’est pas bien dangereux
Il met sa chemise blanche
Pour tuer le temps comme il peut
Quand il se paye des rengaines
Sur une machine à sous
C’est un peu de sa semaine
Qui fout l’camp par petits bouts
2. L’assassin du dimanche
S’en va au tir forain
Casser des pipes blanches
Et ça lui fait du bien
Ou sur une pellicule
Se fait tirer pour la vie
Son portrait bien ridicule
Pour offrir à ses amis
3. L’assassin du dimanche
Se fait descendre un jour
Par une flèche blanche
Que lui tire l’amour
Il fait valser sous les branches
Du côté de Robinson
Une fille en robe blanche
Au son d’un accordéon
4. L’assassin du dimanche
Ne fait plus que rêver
A tous les beaux dimanches
Qu’il ne veut plus tuer
L’assassin du dimanche
Devient un amoureux
Amoureux des dimanches
Des beaux dimanches à deux
Şarkı sözü çevirisi
1. Pazar suikastçı
Çok tehlikeli değil
Beyaz gömleğini giyiyor
Mümkün olduğu kadar zaman öldürmek için
Kavga için para ödediğinde
Bir slot makinesinde
Bu onun haftasının bir parçası
Kim küçük parçalar halinde yan sikikleri
2. Pazar suikastçı
Fuar çekimine git
Beyaz boruları kırmak
Ve bu onun için iyi
Veya bir filmde
Hayat için vurulur
Onun çok saçma portresi
Arkadaşlarına sunmak için
3. Pazar suikastçı
Bir gün aşağı iner
Beyaz bir okla
Sevgiyi çizmesine izin ver
Dalların altında vals yapıyor
Robinson'un yanında
Beyaz elbiseli bir kız
Bir akordeon sesi için
4. Pazar suikastçı
Sadece hayal
Her güzel pazar
Artık öldürmek istemediğini.
Pazar suikastçı
Bir sevgili olur
Pazar aşıklar
İki kişilik güzel pazar günleri