Yves Montand — Le miroir brisé şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yves Montand adlı sanatçının "Le miroir brisé" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le petit homme qui chantait sans cesse
le petit homme qui dansait dans ma tête
le petit homme de la jeunesse
a cassé son lacet de soulier
et toutes les baraques de la fête
tout d’un coup se sont écroulées
et dans le silence de cette fête
dans le désert de cette fête
j’ai entendu ta voix heureuse
ta voix déchirée et fragile
enfantine et désolée
venant de loin et qui m’appelait
et j’ai mis ma main sur mon cœur
où remuaient ensanglantés
les sept éclats de glace de ton rire étoilé
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman şarkı söyleyen küçük adam
kafamda dans eden küçük adam
gençliğin küçük adamı
ayakkabı bağcığını kırdı
ve partinin tüm kulübeleri
aniden çöktü
ve bu tatilin sessizliğinde
bu tatilin çölünde
Mutlu sesini duydum.
sesin yırtık ve kırılgan
çocukça ve üzgün
uzaktan geliyor ve beni çağırıyor
ve elimi kalbime koydum
nerede kanlı karıştırdı
yıldız kahkahalarının yedi buz parçası