Yves Montand — Sanguine (joli fruit) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yves Montand adlı sanatçının "Sanguine (joli fruit)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paroles: Jacques Prévert. musique: Henri Crolla 1953
© MCA Caravelle
La fermeture éclair
A glissé sur tes reins
Et tout l’orage heureux
De ton corps amoureux
Au beau milieu de l’ombre
A éclaté soudain
Et ta robe en tombant
Sur le parquet ciré
N’a pas fait plus de bruit
Qu’une écorce d’orange
Tombant sur un tapis
Mais sous nos pieds
Ces petits boutons de nacre
Craquaient comme des pépins
�? Sanguine joli fruit!
La pointe de ton sein
A tracé tendrement
La ligne de ma chance
Dans le creux de ma main.
Sanguine, joli fruit
Soleil de nuit.
Şarkı sözü çevirisi
Şarkı Sözleri: Jacques Prévert. müzik: Henri Crolla 1953
© MCA Caravelle
Fermuarlı
Böbreklerine kaymış.
Ve tüm mutlu fırtına
Aşık vücudun hakkında
Gölgenin ortasında
Aniden patladı
Ve elbisen düşüyor
Mumlu parke üzerinde
Daha fazla gürültü yapmadı
Portakal kabuğundan daha
Bir halıya düşmek
Ama ayaklarımızın altında
Bu küçük sedef düğmeleri
Glitches gibi çatladı
�? Kahrolası güzel meyve!
Göğüs ucu
Şefkatle çizildi
Şansımın çizgisi
Elimde içi boş.
Sanguine, güzel meyve
Gece güneşi.