Yves Simon — Barcelone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yves Simon adlı sanatçının "Barcelone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A Barcelone l’hiver
C'était hier
La caravelle pour l’Amérique
Attendait sur la mer
Vous souvenez-vous
Le train de nuit, une frontière
Et Barcelone l’hiver
Vous me filmiez
Et vous m’aimiez
Près des navires de guerre
Où êtes-vous perdue, éperdue
Dans ces rues?
Rêvez-vous, rêvez-vous
A Barcelone l’hiver?
Il neigeait sur la mer
A Barcelone cet hiver
On s’amourait dans les rues
On ne s’est jamais revus
Vous souvenez-vous de Guernica
Le cheval fou
A Barcelone près des cargos
Vous me filmiez
Et vous m’aimiez
Où êtes-vous perdue, éperdue
Dans ces rues?
Rêvez-vous, rêvez-vous
A Barcelone l’hiver?
Şarkı sözü çevirisi
Barcelona kış
Dündü.
Amerika için caravelle
Denizde bekledi
Hatırlıyor musun
Gece treni, bir sınır
Ve kışın Barselona
Beni çekiyordun.
Ve sen beni sevdin
Savaş gemilerinin yakınında
Nerede kayboldun, kayboldun
Bu sokaklarda mı?
Rüya, rüya
Kışın Barcelona'da mı?
Denizde kar yağıyordu.
Bu kış Barselona'da
Sokaklarda birbirimizi sevdik.
Birbirimizi bir daha hiç görmedik.
Guernica'yı hatırlıyor musun
Çılgın At
Barselona'da kargo gemilerinin yakınında
Beni çekiyordun.
Ve sen beni sevdin
Nerede kayboldun, kayboldun
Bu sokaklarda mı?
Rüya, rüya
Kışın Barcelona'da mı?