Yves Simon — Qu'est-ce que sera demain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Yves Simon adlı sanatçının "Qu'est-ce que sera demain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Des rêves sur le bitume
Quelques mots d’amertume
On change de décor
Des fusiliers marins
Passent Boulevard Saint-Germain
J’ai oublié ton corps
Qu’est-ce que sera demain
Le début ou la fin
Un tramway sous la neige
Des carcans nous protègent
De ce qui nous fait mal
L’arrache-cœur n’arrache plus
La nostalgie n’est plus
Qu’un remède banal
Qu’est-ce que sera demain
Le début ou la fin
Sur les visages de l’ennui
J’invent’rai bien d’autres vies
Tout au long au long des longues nuits
Et pour un rêve qui s’achève
D’autres rêves à inventer
Tout au long au long des longues nuits
Sans haine et sans amour
Passent les jours et les jours
C’est le gris qui s’installe
Dans ce loft rouillé
Où nos vies vont traîner
Comme un rêve qui fait mal

Şarkı sözü çevirisi

Bitüm hakkında rüyalar
Acı bir kaç kelime
Sahne değişikliği
Deniz tüfekleri
Saint-Germain Bulvarı'nı Geç
Vücudunu unuttum.
Yarın ne olacak
Başlangıç veya son
Kar altında bir tramvay
Carcans bizi koruyor
Bizi inciten şeyden
Kırık kalp artık yırtılmıyor
Nostalji artık yok
Banal bir çare daha
Yarın ne olacak
Başlangıç veya son
Can sıkıntısı yüzlerinde
Başka birçok hayat icat ettim.
Uzun uzun geceler boyunca
Ve biten bir rüya için
İcat etmek için diğer rüyalar
Uzun uzun geceler boyunca
Nefret olmadan ve aşk olmadan
Günler ve günler geçer
Yerleşen gri
Bu paslı çatı katında
Hayatlarımız nerede takılacak
Acıtan bir rüya gibi