Yves Simon — Un Ange Qui Plane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Yves Simon adlı sanatçının "Un Ange Qui Plane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

L’amour c’est bizarre
C’est étrange
Presque du hasard
C’est comme un ange
Qui planerait au-dessus de New-York
Qu’aurait pas d’aile
Mais qui serait
Au dessus des grattes-ciel de ma tête
Spiderman arrivé d’ailleurs
Qui glisserait le long des ascenseurs
Qui mènent de ma tête à mon coeur
L’amour c’est bizarre
C’est étrange
Presque du hasard
C’est comme un ange
Qui planerait au-dessus de mes nuits
Qu’aurait pas d’aile
Mais qui serait
Au-dessus des grattes-ciel de ma tête
Comme un Zeppelin
Venu d’ailleurs
Qui planerait au-dessus de Berlin
Pour mieux se cacher dans mon coeur
L’amour c’est bizarre
C’est étrange
Presque du hasard
C’est comme un ange…
C’est comme un ange…
L’amour c’est bizarre
C’est étrange
Presque du hasard
C’est comme un ange
Qui planerait au-dessus de New-York
Qu’aurait pas d’aile
Mais qui serait…

Şarkı sözü çevirisi

Aşk garip
Bu çok garip
Neredeyse tesadüfen
Bir melek gibi
New York'un üzerinde kim gezinirdi
Ne bir kanat olurdu
Ama kim yapar
Kafamın gökdelenlerinin üstünde
Örümcek Adam başka bir yerde oldu
Bu asansörler boyunca kayardı
Kafamdan kalbime giden yol.
Aşk garip
Bu çok garip
Neredeyse tesadüfen
Bir melek gibi
Gecelerimin üzerinde kim uçar
Ne bir kanat olurdu
Ama kim yapar
Kafamın gökdelenlerinin üstünde
Bir zeplin gibi
Başka bir yerden gel
Berlin üzerinde kim gezinirdi
Kalbimde daha iyi saklanmak için
Aşk garip
Bu çok garip
Neredeyse tesadüfen
Bir melek gibi…
Bir melek gibi…
Aşk garip
Bu çok garip
Neredeyse tesadüfen
Bir melek gibi
New York'un üzerinde kim gezinirdi
Ne bir kanat olurdu
Ama kim yapar…