Yvette Giraud — La Saint-bonheur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yvette Giraud adlı sanatçının "La Saint-bonheur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Par un beau matin du mois de mai
On vit danser Monsieur muguet
Au bras d’une pervenche bleue
Il dansait avec les fleurs des champs
Ils s’embrassaient à c? ur content
Comme le font les gens heureux
Et tant pis, tant pis pour toi si tu n’y crois pas
Et tant pis, tant pis pour toi tu n’iras pas à la danse
A la danse de la Saint-Bonheur qui commence
Et qui fait battre tous les c? urs.
C’est la Saint-Bonheur
Tourne tourne tourne le moulin
C’est la Saint-Bonheur
Tape tape tape dans tes mains
En ce jour un peu miraculeux
Un musicien vêtu de bleu
A fait danser les champs de blé
Et le vagabond qui se cachait
Trouva du pain dans un bouquet
Et de l’argent dans ses souliers
Et tant pis, tant pis pour toi si tu n’y crois pas
Et tant pis, tant pis pour toi comme me racontait ma mère
C’est un rêve qui vient d'éclater
Sur la terre et chacun de répéter
Avant que le soleil dansa
Le vent des plaines s’en mêla
Faisant chanter les peupliers
Et l’on vit danser le méchant loup
Et le gendarme et le filou
Danser le grain dans les greniers
Danse danse les maisons mes amis dansons
On embrasse les moissons
On embrasse les étoiles
Et ce ciel d’un formidable coup de cymbales
Vient d’ouvrir le bal d’amour
C’est la Saint-Bonheur
Tourne tourne tourne le moulin
C’est la Saint-Bonheur
Donne donne donne moi la main.
Şarkı sözü çevirisi
Mayıs ayında güzel bir sabah
Dans ediyoruz Mösyö muguet.
Mavi bir Periwinkle kolunda
Tarlaların çiçekleriyle dans etti.
C de mi öpüşüyorlardı? ur içeriği
Mutlu insanlar gibi
Ve eğer inanmıyorsan, senin için çok fazla.
Ve o kadar çok, senin için o kadar çok dansa gitmeyeceksin
Kutsal mutluluğun dansına başlıyor
Ve kim tüm c yendi yapar? URS.
Bu kutsal mutluluk
Dönüş dönüş değirmen çevirin
Bu kutsal mutluluk
Tap tap tap elinizde
Bu gün biraz mucizevi
Mavi giymiş bir müzisyen
Buğday tarlalarını dans ettirdi
Ve saklandığı sürtük
Bir buket içinde ekmek bulundu
Ve onun yerinde para
Ve eğer inanmıyorsan, senin için çok fazla.
Ve çok, sizin için çok annem söyledi
Bu sadece patlak veren bir rüya
Yeryüzünde ve her biri tekrarlamak için
Güneş dans etmeden önce
Ovaların rüzgarı karışmış
Şarkı söyleyen Kavak
Ve kötü Kurt dansını gördük
Ve jandarma ve haydut
Tavan arasında tahıl dans
Dans dans evleri arkadaşlarım dans
Hasatı öpüyoruz
Yıldızları öpüyoruz
Ve bu gökyüzü korkunç bir ziller darbesi
Sadece aşk topu açıldı
Bu kutsal mutluluk
Dönüş dönüş değirmen çevirin
Bu kutsal mutluluk
Bana elini ver.