Yvonne Catterfeld — Blau im Blau şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yvonne Catterfeld adlı sanatçının "Blau im Blau" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Heut will ich nichts tun,
heut will ich nur sein,
sperr die Welt heut aus,
bleib hier ganz allein,
seh die Wolken ziehn und fliege hinterher,
eine Melodie kommt von irgendwo,
löst sich wieder auf, dort im Nirgendwo,
die Gedanken fliehn, ich träume hinterher
Ich zieh den Himmel an,
bin mit allem eins,
bin dann Blau in Blau, schwerelos,
meine Welt ist groß und der Himmel ist heute mein Kleid,
Regenbogen weit, schwerelos,
Tauche in mich ein,
mehr ist nicht zu tun,
Leichtigkeit ist eins,
lass mich bei dir Ruhn,
Seh die Zeit vergehn und lauf nicht hinterher,
Ich zieh den Himmel an,
bin mit allem eins,
bin dann Blau in Blau, schwerelos,
Irgendetwas trägt mich ich schwebe weit über der Zeit,
meine Welt ist groß, schwerelos,
Lalalalala Lalalalala …
Ich zieh den Himmel an,
bin mit allem eins,
bin dann Blau in Blau, schwerelos,
meine Welt ist groß und der Himmel ist heute mein Kleid,
Regenbogen weit, schwerelos
Ich zieh den Himmel an,
bin mit allem eins,
bin dann Blau in Blau, schwerelos,
Irgendetwas trägt mich, ich schwebe weit über der Zeit,
meine Welt ist groß, schwerelos
Şarkı sözü çevirisi
Bugün hiçbir şey yapmak istemiyorum ,
bugün sadece olmak istiyorum ,
bugün dünyayı kilitle,
burada oturup tek başına,
bulutların nasıl hareket ettiğini ve nasıl uçtuğunu görün,
bir melodi bir yerden geliyor,
yine erir, hiçbir yerde,
düşünceler kaçıyor, daha sonra hayal ediyorum
Gökyüzüne koydum ,
her şeyi ile ben ,
o zaman mavi maviyim, ağırlıksız,
dünyam harika ve Cennet bugün benim elbisem,
Gökkuşağı geniş, ağırlıksız,
Bana dal,
daha fazlası yapılmayacak,
Hafiflik birdir,
seninle gerisini bana bırak ,
Zamanın nasıl geçtiğini görün ve sonra koşmayın,
Gökyüzüne koydum ,
her şeyi ile ben ,
o zaman mavi maviyim, ağırlıksız,
Bir şey beni taşıyor zamanın üzerinde yüzüyorum,
dünyam büyük, ağırlıksız,
Lalalalalalalala …
Gökyüzüne koydum ,
her şeyi ile ben ,
o zaman mavi maviyim, ağırlıksız,
dünyam harika ve Cennet bugün benim elbisem,
Gökkuşağı geniş, ağırlıksız
Gökyüzüne koydum ,
her şeyi ile ben ,
o zaman mavi maviyim, ağırlıksız,
Bir şey beni taşır, zamanın çok ötesine geçerim,
dünyam büyük, ağırlıksız