Yvonne Catterfeld — Ich halt' dich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yvonne Catterfeld adlı sanatçının "Ich halt' dich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Selten fühl ich mich traurig und einsam
Weil Du aussprichst, was mich so berührt
Weil Du fühlst, was ich fühl, und gemeinsam
Ein Versprechen gilt:
Ich halt Dich
Du und ich würden sich nicht so nah stehen
Wär nicht mehr als nur Freundschaft der Grund
Wir vertrauen uns blind weil wir beide
Wie Geschwister füreinander sind
Tauch in Deine Welt
Wag den Sprung von ganz oben
Ich bin dabei —
Die Wirklichkeit wartet auf Dich
Keine Angst, denn ich halt Dich!
Ich komm mit und ich halt Dich!
Wir haben soviel zu erleben
Und noch durchzustehen
Freundschaft kennt viele Wege
Die wir gemeinsam gehen
Hast noch immer mein Wort
Ein Versprechen für sich:
Ich bin da für Dich
Tauch in Deine Welt
Wag den Sprung von ganz oben
Ich bin dabei —
Die Wirklichkeit wartet auf Dich
Keine Angst, denn ich halt Dich!
Ich komm mit und ich halt Dich!
Oh — Deine Welt scheint auch meine zu sein
Greif nach ihr und halt sie fest, sie gehört Dir
Träume einen Traum denn er steht für Dich
Für alles was uns beiden wichtig ist
Lass Dich fallen, wag den Sprung von ganz oben
Ich bin dabei —
Die Wirklichkeit wartet auf Dich
Keine Angst, denn ich halt Dich!
Ich komm mit und ich halt Dich!
Şarkı sözü çevirisi
Nadiren üzgün ve yalnız hissediyorum
Çünkü bana bu kadar dokunan şeyi söylüyorsun.
Çünkü sen benim hissettiklerimi hissediyorsun ve birlikte
Bir söz geçerlidir:
Seni tutuyorum
Sen ve ben bu kadar yakın olmazdık.
Sebep arkadaşlıktan başka bir şey olmaz mıydı
Birbirimize körü körüne güveniyoruz çünkü ikimiz de
Kardeşler birbirleri için nasıl
Dünyanıza dalın
Üstten bir sıçrama yapın
Ben bir oyunum —
Gerçeklik sizi bekliyor
Merak etme, sana sarılacağım!
Seninle geleceğim ve sana sarılacağım!
Deneyimi çok şey var
Ve hala geçmek için
Arkadaşlık birçok yolu bilir
Birlikte yürüyoruz
Yine de söz veriyorum
Kendin için bir söz:
Senin için buradayım
Dünyanıza dalın
Üstten bir sıçrama yapın
Ben bir oyunum —
Gerçeklik sizi bekliyor
Merak etme, sana sarılacağım!
Seninle geleceğim ve sana sarılacağım!
Oh-senin dünyan da benim gibi görünüyor
Ona uzan ve sıkı tut, o senin
Bir rüya hayal et çünkü senin için duruyor
İkimiz için de önemli olan her şey için
Düşmene izin ver, tepeden bir sıçrama yap
Ben bir oyunum —
Gerçeklik sizi bekliyor
Merak etme, sana sarılacağım!
Seninle geleceğim ve sana sarılacağım!