Yvonne Catterfeld — So viel mehr als Liebe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yvonne Catterfeld adlı sanatçının "So viel mehr als Liebe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wie du mich in den Wahnsinn treibst.
Wenn du wieder alles besser weißt,
und sagst du wirst schon sehen.
Wenn du ein Scherz auf meine Kosten reißt,
und ich vor Lachen keine Antwort weiß.
Weil nur wir beide es verstehen.
Es war ein sehr langer Weg zu dir.
Doch jetzt sind wir hier.
Du bist so viel mehr als Liebe.
Du bist so viel, so viel mehr.
Du bist so viel mehr als Liebe.
Du bist so viel, so viel mehr.
Wie du mich nicht ernst nimmst,
wenn ich mich zu wichtig nehm.
Und du nicht hörst was ich sag.
Wie du mich runterziehst,
wenn ich gerade so weit oben flieg.
Und den Boden verloren hab.
Es war ein sehr langer Weg von mir.
Ganz hin zu dir.
Du bist so viel mehr als Liebe.
Du bist so viel, so viel mehr.
Du bist so viel mehr als Liebe.
Du bist so viel, so viel mehr.
Zum Glück bist du nicht wie ich.
Du bist das Beste für mich.
Ich kann dir nicht widerstehen.
Du durchkreuzt meinen Plan,
wirfst mich total aus der Bahn,
immer wenn wir uns ansehen.
Du bist so viel, so viel mehr.
Du bist so viel mehr als Liebe.
Du bist so viel, so viel mehr.
Du bist so viel mehr als Liebe.
Du bist so viel, so viel mehr.
Du bist so viel mehr als Liebe.
Du bist so viel, so viel mehr.
Şarkı sözü çevirisi
Beni nasıl delirttiğini.
Her şeyi daha iyi bildiğinde,
ve göreceğini söyle.
Eğer benim pahasına şaka yapıyorsan,
ve hayır cevabı ile ben gülmeye bilir.
Çünkü sadece ikimiz de anlıyoruz.
Senin için çok uzun bir yoldu.
Ama şimdi buradayız.
Sen aşktan çok daha fazlasısın.
Çok, çok daha fazlasısın.
Sen aşktan çok daha fazlasısın.
Çok, çok daha fazlasısın.
Beni nasıl ciddiye almıyorsun?,
eğer kendimi çok önemli görürsem.
Ve ne dediğimi duymuyorsun.
Beni nasıl aşağı çekiyorsun,
bu kadar uzağa uçtuğumda.
Ve zemini kaybetti.
Benden çok uzun bir yol oldu.
Sen tüm yol.
Sen aşktan çok daha fazlasısın.
Çok, çok daha fazlasısın.
Sen aşktan çok daha fazlasısın.
Çok, çok daha fazlasısın.
Neyse ki benim gibi değilsin.
Benim için en güzel şey sensin.
Sana karşı koyamıyorum.
Planım engelledin ,
beni tamamen pistten at,
ne zaman birbirimize baksak.
Çok, çok daha fazlasısın.
Sen aşktan çok daha fazlasısın.
Çok, çok daha fazlasısın.
Sen aşktan çok daha fazlasısın.
Çok, çok daha fazlasısın.
Sen aşktan çok daha fazlasısın.
Çok, çok daha fazlasısın.