За деньги — Хочется жить şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, За деньги adlı sanatçının "Хочется жить" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
полные карманы песка и пыли.
грязными ногами в душе наследили.
за пазухой камни, сердце в царапинах,
а мир поделен на убитых и раненых.
враги и друзья, прочие люди.
сколько их было, сколько их будет?!
архивы имен. они давят на плечи,
и время уходит, время не лечит.
а просто хочется жить, чтобы жить,
просто хочется дышать, чтобы дышать.
и, если можно все забыть, лучше забыть,
чтобы больше никогда не вспоминать.
белое солнце, черные тучи.
то в горе, то в радости от случая к случаю,
и кошки не звери, но как не верить в приметы,
если весь мир черно-белого цвета.
воздуха мало, чтоб им надышаться,
но хочется жить и приходится драться.
такая судьба. если бьет, то калечит,
а время уходит, время не лечит.
просто хочется жить, чтобы жить
просто хочется дышать, чтобы дышать
и, если можно все забыть, лучше забыть
чтобы больше никогда не вспоминать
Şarkı sözü çevirisi
kum ve toz dolu cepler.
duşta kirli ayaklar miras kaldı.
sinüs taşları arkasında, çizikler kalp,
ve dünya ölü ve yaralı olarak ayrılmıştır.
Düşmanlar ve arkadaşlar, diğer insanlar.
kaç kişi vardı, kaç kişi olacak?!
isim arşivleri. omuzlarına baskı yapıyorlar.,
ve Zaman tükeniyor, zaman iyileşmiyor.
ve sadece yaşamak istiyorum, yaşamak için,
sadece nefes almak için nefes almak istiyorum.
ve eğer her şeyi unutabilirsen, unutmak daha iyidir,
bir daha asla hatırlamamak için.
beyaz güneş, siyah bulutlar.
sonra keder içinde, sonra fırsattan vesileye neşe içinde,
ve kediler hayvanlar değildir, ama işaretlere nasıl inanmazlar,
bütün dünya siyah ve beyaz ise.
nefes almak için yeterli hava yok,
ama yaşamak istiyorum ve savaşmak zorunda.
böyle bir kader. eğer yenerse, o zaman sakat,
ve Zaman tükeniyor, zaman iyileşmiyor.
sadece yaşamak için yaşamak istiyorum
sadece nefes almak için nefes almak istiyorum
ve eğer her şeyi unutabilirsen, unutmak daha iyidir
bir daha asla hatırlamamak için