Zacarias Ferreira — Te Lo Pido a Gritos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zacarias Ferreira adlı sanatçının "Te Lo Pido a Gritos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si en verdad te vas
Dejame intentarlo
Quizas con un beso pueda salvar nuestro amor
En tu afan ya hoy
Huele a soledad
Y a mi alma dejas
Sabiendo que tanto amo
Ohh No No seas insensible
Ya que dios permite
Que siempre nos brinde una nueva oportunidad
Dejame soñar, que me vas amar
Ya que el mundo es mundo asi lo evitas tu Tan solo Tuuuu
Amor Aparta de mi la tristeza
Amor Razona por que no lo piensas
Amor aparta de ti ya la duda
Ven en Mi ayuda tu tienes la cura
Ya no mas tortura
Amor entiende que solo en tus manos
Hay una vida y mas te amo
Amor intenta tan solo un poquito
Te lo suplico regresa conmigo
Te lo pido, te lo pido, te lo pido a gritos
Zacarias Ferreira
Si en verdad te vas
Y es inevitable
Déjame Abrazarte para asi poder sentir
Que puedo vivir antes de morir
Antes que tu ausencia me haga preso del dolor
Del Dolor uo uo No seas insensible, mira que es posible
Y aun nos queda tiempo para poder remediar
Volver a empezar, seria algo genial
Ya que el mundo es mundo solo si lo habitas tu Tan solo tuuuu
Amor Aparta de mi la tristeza
Amor Razona por que no lo piensas
Amor aparta de ti ya la duda
Ven en Mi ayuda tu tienes la cura
Ya no mas tortura
Amor entiende que solo en tus manos
Hay una vida y mas te amo
Amor intenta tan solo un poquito
Te lo suplico regresa conmigo
Te lo pido, te lo pido, te lo pido a gritos
(Thanks to Ruby for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Eğer gerçekten gidiyorsan
Denememe izin ver.
Belki bir öpücükle aşkımızı kurtarabilirim.
Senin Affan zaten bugün
Yalnızlık gibi kokuyor.
Ve ruhuma gidiyorsun
Çok sevdiğimi bilmek
Ohh hayır duyarsız olma
Tanrı izin verdiği için
Bize her zaman yeni bir fırsat versin
Hayal etmeme izin ver, beni seveceksin
Dünya bir dünya olduğu için, sadece Tuuuu'dan kaçınıyorsunuz
Aşk benden üzüntü alır
Aşk nedeni neden böyle düşünmüyorsun
Aşk senden ve şüpheden uzaklaşır
Yardımıma gel, tedavi sende.
Daha fazla işkence yok
Aşk sadece senin ellerinde olduğunu anlar
Bir hayat ve daha fazlası var seni seviyorum
Aşk sadece biraz dene
Sana yalvarıyorum, benimle gel.
Sana soruyorum, sana soruyorum, yüksek sesle soruyorum
Zacarias Ferreira
Eğer gerçekten gidiyorsan
Ve bu kaçınılmazdır
Sana sarılmama izin ver Öyle hissediyorum
Ölmeden önce yaşayabileceğimi.
Yokluğunuz beni acı esiri yapmadan önce
Acıdan uo uo duyarsız olma, bak bu mümkün
Ve hala düzeltmek için zamanımız var
Baştan başla, harika bir şey olurdu
Dünya yalnızca, sadece tuuuu senin içinde varsa, dünya olduğundan
Aşk benden üzüntü alır
Aşk nedeni neden böyle düşünmüyorsun
Aşk senden ve şüpheden uzaklaşır
Yardımıma gel, tedavi sende.
Daha fazla işkence yok
Aşk sadece senin ellerinde olduğunu anlar
Bir hayat ve daha fazlası var seni seviyorum
Aşk sadece biraz dene
Sana yalvarıyorum, benimle gel.
Sana soruyorum, sana soruyorum, yüksek sesle soruyorum
(Bu şarkı sözleri için Ruby'ye teşekkürler)