Zach Lupetin and the Dustbowl Revival — Devil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zach Lupetin and the Dustbowl Revival adlı sanatçının "Devil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lie, lie lie lie
Lie lie lie lie lie lie lie
Lie, lie lie lie
Lie lie lie lie lie lie lie
Now do you remember
When you came into my shop?
You asked for some lemonade
It was getting hot out
You looked into my eyes
Oh, I thought it was true love
How could I know
What it was?
Because there was the devil in your smile
It said «Don't you want to stay a while?»
Next thing I knew I was on the floor
The devil was in your kiss
I guess I just missed it
But I gave you the key to my front door
And I was singing lie lie lie lie
Lie lie lie lie lie
Lie lie lie lie lie lie
Lie lie lie lie lie lie…
She had a mansion on the hill
She had to be a millionaire
'Cause the gold chain she tied me to a chair
She sucked the blood out through my ear
She said it was the best time of year
To bury a man alive in a field
I’m gonna go out into the street
The very next man I meet
I’m gonna shoot him in the head
Love has made me wild
Love has killed me dead
And I’d do anything that she just said
Because there was the devil in your smile
How could I stay a while?
Next thing I knew I was on the floor
The devil was in your kiss
I guess I just missed it
And I gave you the key to my front door
And I was singing lie lie lie lie
Lie lie lie lie lie lie
Lie lie lie lie lie lie
Lie lie lie lie lie lie lie lie…
Lie, lie lie lie
Lie lie lie lie lie lie lie
Lie, lie lie lie…
Şarkı sözü çevirisi
Yalan, yalan, yalan, yalan
Yalan yalan yalan yalan yalan yalan yalan yalan yalan
Yalan, yalan, yalan, yalan
Yalan yalan yalan yalan yalan yalan yalan yalan yalan
Şimdi hatırlıyor musun
Dükkanıma geldiğinde mi?
Limonata istemiştin.
Dışarısı ısınıyordu.
Gözlerimin içine baktın
Gerçek aşk olduğunu sanıyordum.
Nasıl bilebilirim
Ne oldu?
Çünkü gülümsemende şeytan vardı.
«Bir süre kalmak istemiyor musun?»
Sonra bir baktım yerde yatıyordum.
Şeytan senin öpücüğündeydi.
Gözümden kaçmış sanırım
Ama sana ön kapımın anahtarını verdim.
Ve ben şarkı söylüyordum yalan yalan yalan yalan
Yalan yalan yalan yalan yalan
Yalan yalan yalan yalan yalan yalan yalan
Yalan yalan yalan yalan yalan yalan yalan…
Tepede bir köşk vardı
Milyoner olmak zorundaydı.
Çünkü altın zincir beni bir sandalyeye bağladı
Kulağımdan kan emdi.
Yılın en iyi zamanı olduğunu söyledi.
Bir tarlada yaşayan bir adamı gömmek için
Ben sokağa çıkıp
Tanıştığım bir sonraki adam
Onu kafasından vuracağım.
Aşk beni çıldırtıyor
Aşk beni öldürdü
Ve az önce söylediği her şeyi yapardım.
Çünkü gülümsemende şeytan vardı.
Nasıl bir süre kalabilirim?
Sonra bir baktım yerde yatıyordum.
Şeytan senin öpücüğündeydi.
Gözümden kaçmış sanırım
Ve sana ön kapımın anahtarını verdim.
Ve ben şarkı söylüyordum yalan yalan yalan yalan
Yalan yalan yalan yalan yalan yalan yalan
Yalan yalan yalan yalan yalan yalan yalan
Yalan yalan yalan yalan yalan yalan yalan yalan yalan yalan yalan…
Yalan, yalan, yalan, yalan
Yalan yalan yalan yalan yalan yalan yalan yalan yalan
Yalan, yalan, yalan, yalan …