Zain Bhikha — Someday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zain Bhikha adlı sanatçının "Someday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see your face across the place that’s burning
By the fire of what we fear the most
Where is the rain that brings the mercy
Shower down and drench us to the bone
I dream of the day,
we’ll look into each others eyes
I dream of the way,
we’ll see the same soul inside
We’ll cross the deepest water
Find a place for you and I Salaam, Salaam Salaamun Salaam
Salaam. Salaam, Salaamun Salaam
In our deepest, darkest hour of the night
Different colours bind to make the purest light
Finally free in our submission
To the One with whom our hearts reside
Gaze into the deepest well
Find a pearl within the hardest shell
See reflections of ourselves
Salaam, Salaam Salaamun Salaam
Salaam. Salaam, I dream we’ll see that day
Salaam, Salaam Salaamun Salaam
Salaam. Salaam, Somehow we find our way
Salaam, Salaam Salaamun Salaam
Şarkı sözü çevirisi
Yanan yerin karşısında yüzünü görüyorum.
En çok korktuğumuz ateşin üzerine,
Merhamet getiren yağmur nerede
Duş aşağı ve kemik bizi sırılsıklam
Bir gün hayal ediyorum ,
birbirimizin gözlerine bakacağız.
Bu yolu hayal ediyorum,
içinde aynı ruhu göreceğiz.
En derin suyu geçeceğiz.
Senin için bir yer Bul ve ben Salaam, Salaam Salaamun Salaam
Selam. Salaam, Salaam Salaamun
Gecenin en derin, en karanlık saatinde
En saf ışığı yapmak için farklı renkler bağlanır
Son olarak, gönderimimizde ücretsiz
Kalbimizin bulunduğu kişiye
En derin kuyuya bakın
En sert kabuğun içinde bir inci bulun
Kendimizin yansımalarını görün
Salaam, Salaam Salaamun Salaam
Selam. Selam, o günü göreceğimizi hayal ediyorum.
Salaam, Salaam Salaamun Salaam
Selam. Selam, bir şekilde yolumuzu bulacağız.
Salaam, Salaam Salaamun Salaam