Zane Williams — River Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zane Williams adlı sanatçının "River Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wide open western sky
Rust-red sunset startin' to fade on an August night
The heat’s still risin' off the asphalt when we
Turn down a county road
Rattle over a cattle guard past a row of old fence posts
To a one lane bride where the path begins
When we feel the coolness in the air
Then we know we’re almost there and
You put your hand in mine
Tiny fingers that fit just fine and we
Walk down where the river gets wide
And no one ever comes around
Hidin' out 'neath the Concho moon
No agenda and nothin' to prove in our
Own little world
Just me and my river girl
The hours go slippin' by like
Dark water over flat rocks in the moonlight
You kick your flip flops off, trail your toes in the water and you
Tell me all of your dreams
Small town girl takin' on the world in cut-off jeans
And when you lean back, lay your head in my lap I can
See the starlight in your eyes
And for me there’s no dream like when
You put your hand in mine
Tiny fingers that fit just fine and we
Walk down where the river gets wide
And no one ever comes around
Hidin' out 'neath the Concho moon
No agenda and nothin' to prove in our
Own little world
Just me and my river girl
One day I know you’ll fly
From this sleepy town
But for this moment here and now
You put your hand in mine
Tiny fingers that feel so fine and we
Walk along where the river gets wide
Two people in love
There’s no feelin' in the world like this
Holdin' you in a tiptoe kiss in our
Own little world
Just me and my river girl
Just me and my river girl
Şarkı sözü çevirisi
Geniş açık Batı gökyüzü
Paslı kırmızı Gün batımı Ağustos gecesi solmaya başlıyor
Isı hala asfalttan yükseliyor.
Bir ilçe yolunu aşağı çevirin
Eski çit direkleri bir satır geçmiş bir sığır bekçi üzerinde çıngırak
Yolun başladığı tek şeritli bir geline
Havadaki serinliği hissettiğimizde
O zaman neredeyse orada olduğumuzu biliyoruz ve
Elini benimkine koydun.
Sadece iyi oturan küçük parmaklar ve biz
Nehrin genişlediği yerde yürüyün
Ve hiç kimse etrafta dolaşmıyor
Concho ayının yanında saklanıyorum.
Hiçbir gündem ve hiçbir şey kanıtlamak için
Kendi küçük dünya
Sadece ben ve nehir kızım
Saat kayıyor gibi
Ay ışığında düz kayaların üzerinde karanlık su
Flip flop kapalı tekme, su ayak izi ve
Bana tüm hayallerini anlat
Küçük kasaba kız takin ' üzerinde the dünya içinde cut-off kot
Ve arkana yaslandığında, başını kucağıma koy, yapabilirim.
Gözlerindeki yıldız ışığını gör
Ve benim için böyle bir rüya yok
Elini benimkine koydun.
Sadece iyi oturan küçük parmaklar ve biz
Nehrin genişlediği yerde yürüyün
Ve hiç kimse etrafta dolaşmıyor
Concho ayının yanında saklanıyorum.
Hiçbir gündem ve hiçbir şey kanıtlamak için
Kendi küçük dünya
Sadece ben ve nehir kızım
Bir gün uçacağını biliyorum.
Bu uykulu kasabadan
Ama bu an için burada ve şimdi
Elini benimkine koydun.
Çok iyi hissettiren küçük parmaklar ve biz
Nehrin genişlediği yerde yürüyün
Aşık iki kişi
Bu dünyada hiçbir duygu
Seni parmak uçlarında öpüyorum.
Kendi küçük dünya
Sadece ben ve nehir kızım
Sadece ben ve nehir kızım