Zane Williams — The Big Picture şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zane Williams adlı sanatçının "The Big Picture" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lyin' awake in the hours before morning
Watchin' the light push back the dark
That big burnin' ball always reminds me How insignificant my worries are
In the big picture
Still it’s the little things that seem to get me When life isn’t fair and nothin' goes right
I take it out on the people who love me It’s easy to do, when you lose sight
Of the big picture
But in the big picture I see it all so clear
What I should do on this earth while I’m here
Love on my family and friends when I can
And reach out to my fellow man
I believe it’s a truth that we all have inside us Tested and tried by those come before
Ask any wise man and he’ll gladly tell you
Love or money, which matters more
In the big picture
‘Cause in the big picture I see where we really are
On an oasis in an ocean of stars
Sharing the earth and our fears and our dreams
More alike than it sometimes may seem
Sittin' in front of a beautiful sunrise
Feelin' the light where it touches my face
I let myself imagine forever
And hope that someday I’ll find my place
In the big picture
Cause in the big picture I see it all so clear
What we can do with our time while we’re here
The more walls that crumble in the name of love
The better we’ll see the beauty of The big picture
Şarkı sözü çevirisi
Sabahtan birkaç saat önce uyandım.
Işığın karanlığı geri itmesini izlemek
Bu büyük yanan top bana her zaman endişelerimin ne kadar önemsiz olduğunu hatırlatıyor
Büyük resimde
Ve yine de, hayat adil olmadığında ve hiçbir şey yolunda Gitmediğinde bana ulaşan küçük şeyler
Beni seven insanlardan nefret ediyorum, görme yeteneğini kaybettiğinde bunu yapmak çok kolay
Büyük resmin
Ama büyük resimde her şeyi çok net görüyorum
Buradayken bu dünyada ne yapmalıyım
Yapabildiğim zaman ailemi ve arkadaşlarımı seviyorum
Ve yoldaşıma uzan.
İnanıyorum ki hepimiz içimizde test edilmiş ve daha önce gelenler tarafından denenmiş bir gerçek
Herhangi bir bilge adama sorun ve size memnuniyetle söyleyecektir
Aşk ya da para, daha önemli olan
Büyük resimde
Çünkü büyük resimde gerçekte nerede olduğumuzu görüyorum.
Yıldızların Okyanusunda bir vahada
Dünyayı ve korkularımızı ve hayallerimizi paylaşmak
Bazen göründüğünden daha benzer
Güzel bir gündoğumunun önünde oturuyorum
Yüzüme dokunduğu ışığı hissediyorum.
Sonsuza dek hayal etmeme izin verdim.
Ve umarım bir gün yerimi bulurum
Büyük resimde
Çünkü büyük resimde her şeyi çok net görüyorum
Buradayken zamanımızda neler yapabiliriz
Aşk adına daha fazla duvar çöküyor
Büyük resmin güzelliğini daha iyi göreceğiz