Zane Williams — The Distance Between şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zane Williams adlı sanatçının "The Distance Between" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was a boy, I had a dream
About the kind of man that one day I’d grow up to be
I wanted to change the world, I wanted to love someone
I found out both of those things are easier said than done
Ain’t it funny how the time goes by?
Ain’t it funny how you never win a game you never try?
And even when you try, there ain’t no easy way
To rise above the past that led you where you are today
I’ve got a head full of dreams, that I don’t want to forget
I’m always on my way, but I’m never quite there yet
I’m tired of seeing the distance between the man in my mirror
And the man I want to be
I guess I always have known wrong from right
I see them both as clear as day when I turn out the light
So why are they so far away in the morning when I rise
To live out another wasted day and another compromise
I’ve got a head full of dreams, that I don’t want to forget
I’m always on my way, but I’m never quite there yet
I’m tired of seeing the distance between the man in my mirror
And the man I want to be
Why is it so hard to do the thing I know is right?
Why does every day bring one more demon that I have to fight?
It’d sure be nice to finally make a change
I guess only time will tell if I’ve got what it takes
Yeah, but even if I don’t, I’ll try it anyway
It’s not like I had anything else to do today
I’ve got a head full of dreams, that I don’t want to forget
I know I need to, I just haven’t done it yet
And I’m crossing the distance that
Lies in between the man in my mirror
And the man, the man I want to be
Şarkı sözü çevirisi
Çocukken bir rüya gördüm.
Bir gün büyüyeceğim adam hakkında.
Dünyayı değiştirmek istedim, birini sevmek istedim
Her ikisinin de söylenenden daha kolay olduğunu öğrendim.
Zamanın nasıl geçtiği komik değil mi?
Hiç denemediğin bir oyunu kazanman komik değil mi?
Ve denediğinizde bile, kolay bir yol yoktur
Seni bugün olduğun yere götüren geçmişin üzerine çıkmak için
Unutmak istemediğim rüyalarla dolu bir kafam var.
Her zaman yoldayım, ama henüz tam olarak orada değilim
Aynamdaki adam arasındaki mesafeyi görmekten yoruldum.
Ve olmak istediğim adam
Sanırım her zaman yanlışı doğrudanbilmişimdir.
Işığı kapat ben hem onlara apaçık gün gibi görüyorum
Öyleyse neden sabah kalktığımda bu kadar uzaklar
Başka bir boşa harcanan gün ve başka bir uzlaşma yaşamak için
Unutmak istemediğim rüyalarla dolu bir kafam var.
Her zaman yoldayım, ama henüz tam olarak orada değilim
Aynamdaki adam arasındaki mesafeyi görmekten yoruldum.
Ve olmak istediğim adam
Yapmayı bildiğim şey doğru ise neden bu kadar zor?
Neden her gün savaşmak zorunda olduğum bir İblis daha getiriyor?
Sonunda bir değişiklik yapmak güzel olurdu
Eğer var ise ben anlatacağım sanırım ne kadar sürer
Evet, ama yapmasam bile yine de deneyeceğim.
Bugün yapacak başka bir şeyim yoktu.
Unutmak istemediğim rüyalarla dolu bir kafam var.
İhtiyacım olduğunu biliyorum, ama henüz yapmadım.
Ve bu mesafeyi aşıyorum
Aynamdaki adam arasında yatıyor
Ve bu adam, olmak istediğim adam