Zane Williams — You Don't Know Jack şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zane Williams adlı sanatçının "You Don't Know Jack" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well good morning sir, my name is Sheriff Brown
I come from Alabama and I’m passing through town
I’m on the trail of a man that calls himself Mississippi Jack
And I have reason to believe
He’s been planning to rob your bank
Well he’s a tall outlaw, 'bout as big as me
He’s real good looking and he’s fancy free
But don’t let it fool ya, he’s a highly educated man
They say you’ve got a safe that is impossible to crack
I hate to break to ya, but you don’t know Jack
He’s a criminal genius, a son of a gun
Perfectly adapted to life on the run
I found his horse tied right outback
And if that don’t scare ya, then you then don’t know Jack
Well he must be nearby so there’s no time to waste
Hurry up man take me back to safe
Just act normal, 'cause I’m gonna hide inside
No matter how he gets in he’ll be in for a big surprise
I’ll look the other way while you open the door
Trust me sir, this has worked before
Now that that’s done, there’s just one detail left
Why don’t you get down on the floor?
Put your hands behind your back
Guess what, yeah I’m Mississippi Jack
I’m a criminal genius, a son of a gun
And I wouldn’t move a muscle, if I were you son
'Cause I’d hate to have to hurt ya, and that’s a fact
But I’m taking your money, 'cause you don’t know Jack
Well it’s been fun, but I don’t think I’ll be back
I’m heading out west where they don’t know Jack
Şarkı sözü çevirisi
Günaydın efendim, Benim Adım Şerif Brown.
Alabama'dan geliyorum ve kasabadan geçiyorum.
Kendine Mississippi Jack diyen bir adamın peşindeyim.
Ve inanmak için nedenlerim var
Bankanı soymayı planlıyor.
O uzun boylu bir kanun kaçağı, benim kadar büyük
O gerçekten iyi görünümlü ve o fantezi ücretsiz
Ama seni kandırmasına izin verme, o çok eğitimli bir adam
Kırılması imkansız bir kasanız olduğunu söylüyorlar.
Seni kırmak istemem ama Jack'i tanımıyorsun.
O bir suç dehası, bir silah çocuğu
Kaçak hayata mükemmel uyum
Atını taşraya bağlı buldum.
Ve eğer bu seni korkutmuyorsa, o zaman Jack'i tanımıyorsun demektir
Yakınlarda olmalı, bu yüzden kaybedecek zaman yok.
Acele et dostum, beni güvenli bir yere götür.
Normal davran, çünkü içeride saklanacağım.
İçeri nasıl girerse girsin büyük bir sürpriz bekliyor olacak.
Sen kapıyı açarken ben diğer tarafa bakacağım.
Efendim bana güven, önceden işe yaramış
Şimdi bitti, sadece bir detay kaldı
Neden yere yatmıyorsun?
Ellerini arkana koy.
Tahmin et ne oldu, Evet, ben Mississippi Jack.
Ben bir suç dehasıyım, bir silah oğluyum
Senin yerinde olsam bir kas bile kıpırdatmazdım evlat.
Çünkü seni incitmek zorunda kalmaktan nefret ediyorum ve bu bir gerçek
Ama paranı alıyorum çünkü Jack'i tanımıyorsun.
Eğlenceliydi ama geri döneceğimi sanmıyorum.
Jack'i tanımadıkları batıya gidiyorum.