Жанна Фриске — Дождь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Жанна Фриске adlı sanatçının "Дождь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Включаю свет в квартире и закрываю дверь
Как дважды два четыре ясно все теперь
Огни большого города и люди за окном,
А мне сейчас так холодно, я думаю об одном.
Припев:
Капает по крышам дождь, с неба падет звезда
Если ты сейчас придёшь оставайся навсегда.
И вроде всё как раньше: встречи и дела,
Но не хватает, знаешь, твоего тепла
Огни большого города навевают грусть
Я не боялась холода, а теперь боюсь
Припев:
Капает по крышам дождь, с неба падет звезда
Если ты сейчас придёшь оставайся навсегда.
Şarkı sözü çevirisi
Dairedeki ışığı açıp kapıyı kapatıyorum.
Nasıl iki kez iki dört açık tüm şimdi
Büyük şehir ışıkları ve pencerenin dışındaki insanlar,
Şu an çok üşüyorum, bir şey düşünüyorum.
Nakarat:
Çatı yağmur damlayan, gökten bir yıldız düşecek
Şimdi gelirsen sonsuza kadar kal.
Ve her şey eskisi gibi görünüyor: toplantılar ve işler,
Ama yeterli değil, biliyorsun, senin sıcaklığın
Büyük şehrin ışıkları üzüntü uyandırıyor
Soğuktan korkmuyordum, ama şimdi korkuyorum
Nakarat:
Çatı yağmur damlayan, gökten bir yıldız düşecek
Şimdi gelirsen sonsuza kadar kal.