Zanzibar — Kék madár şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zanzibar adlı sanatçının "Kék madár" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Felébredsz majd, Senki se vár.
Messze járok, rég koccant a zár.
Az égen apró tűzjelek.
Mögöttem már minden sistereg.
Ne félj, már minden rendben,
Rossz perceink elfeledtem.
Visszatérek, nem ígérem,
Szabad lettél, s szabad lettem.
Ó, mondd, merre jár!
Azt mesélted él egy kék madár.
Ó, mondd, merre száll!
Merre száll a drága kékmadár?
A nappalomra sötétség borul.
Csend van, semmi sem mozdul.
Száguldanék ezer éven át.
Csak egy mese a madárról köt hozzád.
Ne félj, már minden rendben,
Rossz perceink elfeledtem.
Visszatérek, nem ígérem,
Szabad lettél, s szabad lettem
Ó, mondd, merre jár!
Azt mesélted él egy kék madár.
Ó, mondd, merre száll!
Merre száll a drága kékmadár?
Ne félj, már minden rendben,
Rossz perceink elfeledtem.
Visszatérek, nem ígérem,
Szabad lettél, s szabad lettem
Ó, mondd, merre jár!
Azt mesélted él egy kék madár.
Ó, mondd, merre száll!
Merre száll a drága kékmadár?
A nappalomra sötétség borul.
Csend van, semmi sem mozdul.
A függöny mögött a semmi vár.
Rég elszállt a kék madár.
Şarkı sözü çevirisi
Uyanacaksın, kimse beklemiyor.
Evden çok uzaktayım. kilit çoktan gitti.
Gökyüzünde küçük bir ateş sinyali var.
Arkamdaki her şey cızırdıyor.
Merak etme, şimdi sorun yok.,
Kötü anlarımızı unuttum.
Geri döneceğim, söz vermeyeceğim.,
Özgür ve özgürdün.
Nerede olduğunu söyle.
Mavi bir kuş olduğunu söylemiştin.
Nereye gittiğini söyle.
Sevgili Mavi kuş nereye gidiyor?
Güneş karanlıktır.
Sessiz, hiçbir şey hareket etmiyor.
Bin yıl yarışacağım.
Seni bana bağlayan kuşla ilgili bir hikaye.
Merak etme, şimdi sorun yok.,
Kötü anlarımızı unuttum.
Geri döneceğim, söz vermeyeceğim.,
Özgür ve özgürdün.
Nerede olduğunu söyle.
Mavi bir kuş olduğunu söylemiştin.
Nereye gittiğini söyle.
Sevgili Mavi kuş nereye gidiyor?
Merak etme, şimdi sorun yok.,
Kötü anlarımızı unuttum.
Geri döneceğim, söz vermeyeceğim.,
Özgür ve özgürdün.
Nerede olduğunu söyle.
Mavi bir kuş olduğunu söylemiştin.
Nereye gittiğini söyle.
Sevgili Mavi kuş nereye gidiyor?
Güneş karanlıktır.
Sessiz, hiçbir şey hareket etmiyor.
Perdenin arkasında hiçbir şey yok.
Mavi kuş çoktan gitti.