Zanzibar — Nem érdekel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zanzibar adlı sanatçının "Nem érdekel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi van, hogyha messze mentem,
Nem engedelmeskedtem, beintettem?
Mi van, hogyha itthon leszek,
TV előtt egész nap csak eszek?
Mi van, hogyha nincsen kedvem?
Nem kívánlak, nézhetsz szép szemekkel!
Tényleg nem érdekel!
Szarok rá, ha nem érlek el!
Nem érdekel!
Mi van, hogyha úgy elázok
Ma éjjel, hogy csak négykézláb mászok?
És mi van, hogyha mindent, amit tettem
A gyerekkorra kentem? Megtehettem…
Tényleg nem érdekel!
Szarok rá, ha nem érlek el!
Nem érdekel!
Şarkı sözü çevirisi
Ya uzaklara gidersem?,
Sana itaatsizlik mi ettim?seni işaretledim mi?
Ya evdeysem?,
Bütün gün televizyonun önünde mi yiyorum?
Ya canım istemiyorsa?
Seni istemiyorum, bana güzel gözlerle bakabilirsin.
Gerçekten umurumda değil!
Sana ulaşamazsam umurumda değil.
Umurumda değil!
Ya bu kadar ıslanırsam?
Bu gece tek yaptığım dizlerimin üstünde sürünmek mi?
Ve ya yaptığım her şey
Çocukluğumu mu suçladım? -ebilirdim.…
Gerçekten umurumda değil!
Sana ulaşamazsam umurumda değil.
Umurumda değil!