Zanzibar — Érintés şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zanzibar adlı sanatçının "Érintés" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Keresem a hangot
A hangot, mely rád talál
Keresem a szót
S egy álarc sóhaját
Nem érted, s nem értem
Ha valaki felnevet
Minden újabb mosoly
Egy üres percet temet
S ha leszáll az est
Ismét mellém keveredsz
Nem látod s érzed
Hogy semmit sem tehetsz
Egy érintés
Úgy fáj, ha hozzám érsz!
Remélem, hogy semmit nem remélsz!
Egy érintés
Úgy fáj ha hozzám érsz
Remélem hogy semmit nem remélsz
Válassz újra
A társam nem te vagy
Ha a tükörbe nézel
Megint megtalálod magad
Hívj, ha menned kell
A türelmem már fogytán
Tudom, hogy máshol is
Magadra lelsz talán
S ha leszáll az est
Ismét mellém keveredsz
Nem látod s érzed
Hogy semmit sem tehetsz
Egy érintés
Úgy fáj, ha hozzám érsz!
Remélem, hogy semmit nem remélsz!
Egy érintés
Úgy fáj ha hozzám érsz
Remélem hogy semmit nem remélsz
Egy érintés
Úgy fáj, ha hozzám érsz!
Remélem, hogy semmit nem remélsz!
Egy érintés
Úgy fáj ha hozzám érsz
Remélem hogy semmit nem remélsz
Egy érintés
Úgy fáj, ha hozzám érsz!
Remélem, hogy semmit nem remélsz!
Egy érintés
Úgy fáj ha hozzám érsz
Remélem hogy semmit nem remélsz
Şarkı sözü çevirisi
Sesi arıyorum
Seni bulan ses
Kelime arıyorum
Ve bir maskenin iç çekişi
Sen anlamıyorsun, ben de anlamıyorum.
Birisi güldüğünde
Her yeni gülümseme
Bir boş dakika gömüldü
Ve gece çöktüğünde
Bana döndün
Onu göremez ve hissedemezsin.
Yapabileceğin hiçbir şey olmadığını.
Tek dokunuşla
Bana dokunduğunda acıyor.
Umarım bir şey ummuyorsundur.
Tek dokunuşla
Bana dokunmak çok acıtıyor
Umarım hiçbir şey ummuyorsundur.
Tekrar seç
Ortağım sen değilsin.
Aynaya baktığında
Kendini tekrar bulacaksın.
Gitmek zorunda kalırsan beni ara.
Benim sabrım tükeniyor.
Başka yerler de olduğunu biliyorum.
Bulabilirsiniz kendinizi
Ve gece çöktüğünde
Bana döndün
Onu göremez ve hissedemezsin.
Yapabileceğin hiçbir şey olmadığını.
Tek dokunuşla
Bana dokunduğunda acıyor.
Umarım bir şey ummuyorsundur.
Tek dokunuşla
Bana dokunmak çok acıtıyor
Umarım hiçbir şey ummuyorsundur.
Tek dokunuşla
Bana dokunduğunda acıyor.
Umarım bir şey ummuyorsundur.
Tek dokunuşla
Bana dokunmak çok acıtıyor
Umarım hiçbir şey ummuyorsundur.
Tek dokunuşla
Bana dokunduğunda acıyor.
Umarım bir şey ummuyorsundur.
Tek dokunuşla
Bana dokunmak çok acıtıyor
Umarım hiçbir şey ummuyorsundur.