Zanzibar — Szólj már şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zanzibar adlı sanatçının "Szólj már" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kifogytunk csendben az ünnepekbõl
A szép percek elmúltak rég
Csak a félelem a félelemtõl
Ami együtt tart minket még
Mint régi filmeken a hajnali táj
Egyszerre szép, és egyszerre fáj
Az a pillanat, ha eljön az érzés
Hogy elköszönni muszáj
Veled ébredek, s a hajnal hangja téged éltet
Hol van a szó, tiszta szemed el nem rejthet
Szólj már
A szívem rég csak egy szót vár
Mért kínzol, szólj már
Ha te is így gondolod
Szólj már
A szívem rég csak egy szót vár
Mért kínzol, szólj már
A tiéd már nem vagyok
Vártam a reggelt, hogy álmosan rám figyelj
Vártam a nappalt, hogy mindenre felelj
Minden percem érted éltem, nem számít, tudom
Álmaimban azt reméltem, te vagy a holnapom
Veled ébredek, s a hajnal hangja téged éltet
Hol van a szó, tiszta szemed el nem rejthet
Szólj már
A szívem rég csak egy szót vár
Mért kínzol, szólj már
Ha te is így gondolod
Veled ébredek, s a hajnal hangja téged éltet
Hol van a szó, tiszta szemed el nem rejthet
Szólj már
A szívem rég csak egy szót vár
Mért kínzol, szólj már
Ha te is így gondolod
Szólj már
A szívem rég csak egy szót vár
Mért kínzol, szólj már
Ha te is így gondolod
Şarkı sözü çevirisi
Sessizce tatilimiz bitti.
İyi zamanlar çoktan gitti
Sadece korku korkusu
Bu bizi bir arada tutar
Şafak hakkında eski filmler gibi
Güzel ve aynı zamanda acıyor
Duyguların geldiği an
Size veda etmek
Seninle uyanacağım ve Şafağın sesi seni hayatta tutacak
Kelime nerede, saf gözlerin saklanamaz
Söyle bana
Kalbim bir kelime bekliyor
Neden bana işkence ediyorsun?
Eğer düşündüğün buysa.
Söyle bana
Kalbim bir kelime bekliyor
Neden bana işkence ediyorsun?
Artık senin değilim
Seni uykulu göstermek için sabah bekliyordum.
Bana her şeyi anlatmak için o günü bekliyordum.
Senin için her dakikayı yaşadım, ne olursa olsun, biliyorum
Rüyalarımda yarınım olmanı umuyordum.
Seninle uyanacağım ve Şafağın sesi seni hayatta tutacak
Kelime nerede, saf gözlerin saklanamaz
Söyle bana
Kalbim bir kelime bekliyor
Neden bana işkence ediyorsun?
Eğer düşündüğün buysa.
Seninle uyanacağım ve Şafağın sesi seni hayatta tutacak
Kelime nerede, saf gözlerin saklanamaz
Söyle bana
Kalbim bir kelime bekliyor
Neden bana işkence ediyorsun?
Eğer düşündüğün buysa.
Söyle bana
Kalbim bir kelime bekliyor
Neden bana işkence ediyorsun?
Eğer düşündüğün buysa.