Жара — Нас просит небо şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Жара adlı sanatçının "Нас просит небо" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Слишком широкие шоссе, но слишком узкие взгляды
Строим слишком высокие здания, но слишком быстро падаем
Имеем большие дома, но меньшие семьи
Имеем большие удобства, но меньше времени
Больше науки, больше знаний, но меньше рассудка
Лучшая униформа на худшей сестре на сутках
Имеем лучшую медицину, но хуже здоровье
Больше экспертов, больше проблем, большая ирония
Пьем слишком много, курим слишком много
Тратим быстро, смеемся слишком мало
Взрываемся в гневе, как выстрел
Болтаем много, любим редко, ненавидим часто
Часто в своих же недостатках не хотим участвовать
Знаем как можно выжить, но не знаем как жить
Добавляя года к жизням не добавляем жизнь
Делать большие, но, отнюдь, не лучшие дела
Доверили машинам, не покидая диван
Нас просит небо, нас просит небо
Нас просит небо жить в любви,
Но что даст любовь?
Что даст любовь все тем, кто живет в ненависти?
Очищаем воздух, но загрязняем душу
Имея кондиционер, не стало менее душно
Подчинили себе атом, но не предрассудки
Полны светлых намерений, но все хуже поступки
Планируем все больше, но добиваемся меньшего
Хотим, чтоб нас любили, но забываем про вежливость
Научились спешить не научившись ждать
Хотим стать выше на ступень, но все ближе до дна
Время быстрой прибыли и трудных отношений
Время свободы, время сети, время ошейников
Роста семейных доходов, роста числа разводов
Время медленных действий и время быстрых фото
Время хороших студий и время не спетых песен
Время тех, кто осудит, время тех, кто взвесит
Время быстрой еды, больших людей и мелких душ
Самое время отыскать себя где-то в аду
Нас просит небо, нас просит небо
Нас просит небо жить в любви,
Но что даст любовь?
Что даст любовь все тем, кто живет в ненависти?
Şarkı sözü çevirisi
Çok geniş otoyollar ama çok dar manzaralar
Çok yüksek binalar inşa ediyoruz, ama çok hızlı düşüyoruz
Daha büyük evlerimiz var ama daha küçük ailelerimiz var.
Büyük kolaylık var, ama daha az zaman
Daha fazla bilim, daha fazla bilgi, ama daha az akıl
En iyi üniforma üzerinde en kötü kardeş üzerinde gün
Daha iyi tıp var, ama daha kötü sağlık
Daha fazla uzman, daha fazla zorluk, daha fazla ironi
Çok fazla içiyoruz, çok fazla içiyoruz
Hızlı harcıyoruz, çok az gülüyoruz
Bir atış gibi öfke patlayabilir
Çok konuşuyoruz, nadiren seviyoruz, sık sık nefret ediyoruz
Genellikle kendi eksiklikleri katılmak istemiyorum
Nasıl hayatta kalacağımızı biliyoruz, ama nasıl yaşayacağımızı bilmiyoruz
Hayatlara yıl ekleyerek hayat eklemeyin
Büyük yapmak, ama hiçbir şekilde, en iyi işler değil
Kanepeden ayrılmadan arabalara Emanet edildi
Cennet bize sorar, cennet bize sorar
Bize sorar cennet aşk yaşamak,
Ama aşk ne verecek?
Nefretle yaşayanlara sevgiyi ne verecek?
Havayı arındırıyoruz, ama ruhu kirletiyoruz
Klima olması, daha az havasız hale gelmiştir
Atomu boyun eğdirdiler, ama önyargı değil
Parlak niyetlerle dolu, ama işler daha da kötüye gidiyor
Planlıyoruz, daha fazla, ama daha küçük yapıyoruz
Sevilmek istiyoruz, ama nezaketi unutuyoruz
Beklemeyi öğrenmeden acele etmeyi öğrendik
Bir çentik daha yüksek olmak istiyorum, ama dibe daha yakın
Hızlı kar ve zor ilişkiler zamanı
Özgürlük zamanı, ağ zamanı, yaka zamanı
Aile geliri artışı, boşanma oranı artışı
Yavaş hareket zamanı ve hızlı fotoğraf zamanı
İyi stüdyoların zamanı ve söylenmemiş şarkıların zamanı
Yargılayanların zamanı, tartılanların zamanı
Hızlı yemek zamanı, büyük insanlar ve küçük duşlar
Kendinizi cehennemde bir yerde bulmanın zamanı geldi
Cennet bize sorar, cennet bize sorar
Bize sorar cennet aşk yaşamak,
Ama aşk ne verecek?
Nefretle yaşayanlara sevgiyi ne verecek?