Зарина Тилидзе — Мой рай şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Зарина Тилидзе adlı sanatçının "Мой рай" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты словно сон, яркий свет, я не знала, что ты есть.
В целом мире лучше нет. Что мне делать с этим?
Ты опьяняешь и дурманишь, ты зовешь меня с собой.
Сон уйдет и ты растаешь. Я теряю свой покой. Ты мой.
Припев:
Ты словно свежий ветер, я хочу тебя глоток.
А ты меня поманишь за собой на восток
Летим туда, где солнце, где земли быть должен край,
Мы вместе унесемся в небеса, где ждет нас рай.
Мы, мы все выше и все ближе, знай всегда, что я твоя.
Свои чувства не тая, люблю тебя ты знаешь.
Ты опьяняешь и дурманишь, ты зовешь меня с собой.
Сон уйдет и ты растаешь. Я теряю свой покой. Ты мой.
Припев:
Ты словно свежий ветер, я хочу тебя глоток.
А ты меня поманишь за собой на восток
Летим туда, где солнце, где земли быть должен край,
Мы вместе унесемся в небеса, где ждет нас рай.
Ты словно свежий ветер, я хочу тебя глоток.
А ты меня поманишь за собой на восток
Летим туда, где солнце, где земли быть должен край,
Мы вместе унесемся в небеса, где ждет нас рай.
Ты словно свежий ветер, я хочу тебя глоток.
А ты меня поманишь за собой на восток
Летим туда, где солнце, где земли быть должен край,
Мы вместе унесемся в небеса, где ждет нас рай.
Şarkı sözü çevirisi
Sen bir rüya gibisin, parlak bir ışık, senin olduğunu bilmiyordum.
Bütün dünyada daha iyi değil. Ne yapmalıyım bu konuda?
Sarhoşsun ve aptalsın, beni de çağırıyorsun.
Rüya gidecek ve eriyeceksin. Huzurumu kaybediyorum. Sen benimsin.
Nakarat:
Taze bir rüzgar gibisin, seni bir yudum istiyorum.
Sen de beni doğuya götüreceksin.
Güneşin olduğu yere uçuyoruz, dünyanın kenarı nerede olmalı,
Birlikte cennetin bizi beklediği cennete gideceğiz.
Biz, daha uzun ve daha yakınız, her zaman senin olduğumu bil.
Duygularımı eritme, seni seviyorum biliyorsun.
Sarhoşsun ve aptalsın, beni de çağırıyorsun.
Rüya gidecek ve eriyeceksin. Huzurumu kaybediyorum. Sen benimsin.
Nakarat:
Taze bir rüzgar gibisin, seni bir yudum istiyorum.
Sen de beni doğuya götüreceksin.
Güneşin olduğu yere uçuyoruz, dünyanın kenarı nerede olmalı,
Birlikte cennetin bizi beklediği cennete gideceğiz.
Taze bir rüzgar gibisin, seni bir yudum istiyorum.
Sen de beni doğuya götüreceksin.
Güneşin olduğu yere uçuyoruz, dünyanın kenarı nerede olmalı,
Birlikte cennetin bizi beklediği cennete gideceğiz.
Taze bir rüzgar gibisin, seni bir yudum istiyorum.
Sen de beni doğuya götüreceksin.
Güneşin olduğu yere uçuyoruz, dünyanın kenarı nerede olmalı,
Birlikte cennetin bizi beklediği cennete gideceğiz.