Zayra — Trop c'est trop şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zayra adlı sanatçının "Trop c'est trop" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
elle me regarde
elle me détaille
j 'ai bien l’impression qu’elle veut prendre ma place
mais elle s’en casse, ce n’est qu’un détail
elle veut se la jouer femme fatale
garde ta place
quoique tu fasses
tu ne m’arrives pas à la cheville
tu le devisages
tu te l’envisage
il ne finira pas dans ton lit
quand c’est trop c’est trop
cherche pas petite t’es pas son style de go quand c’est trop c’est trop
je te vois minaude mais t’as pas le niveau
quand c’est trop c’est trop
t’as l’air d’y croire, tu vas tomber de haut
quand c’est trop c’est trop
j’ai beau fermer les yeux, faire comme si elle n’existait pas
j vais pas te mentir, c’est mieux
cette fille j la supporte pas
j peux pas fermer les yeux, tant qu’elle tourne autour de toi
j vais pas te mentir c’est mieux, cette fille j la supporte pas
tu me regarde d 'un air gêné et j’ai l’impression que tout ça te plaît
mais tu m’enlaces pour me rassurer
peu importe elle s’approche encore plus prés
pourquoi tu stress, qu’est ce que tu caches, dis moi ce que tu as pu lui
raconter
t es pris de panique, donc tu divagues, ça y est tu commences à bégayer
quand c’est trop c’est trop
cherche pas petite t’es pas son style de go quand c’est trop c’est trop
je te vois minaude mais t’as pas le niveau
quand c’est trop c’est trop
t’as l’air d’y croire, tu vas tomber de haut
quand c’est trop c’est trop
j’ai beau fermer les yeux, faire comme si elle n’existait pas
j vais pas te mentir, c’est mieux
cette fille j la supporte pas
j peux pas fermer les yeux, tant qu’elle tourne autour de toi
j vais pas te mentir c’est mieux, cette fille j la supporte pas
quand c’est trop c’est trop
j’ai beau fermer les yeux, faire comme si elle n’existait pas
j vais pas te mentir, c’est mieux
cette fille j la supporte pas
j peux pas fermer les yeux, tant qu’elle tourne autour de toi
j vais pas te mentir c’est mieux, cette fille j la supporte pas
j’ai beau fermer les yeux, faire comme si elle n’existait pas
j vais pas te mentir, c’est mieux
cette fille j la supporte pas
j peux pas fermer les yeux, tant qu’elle tourne autour de toi
j vais pas te mentir c’est mieux, cette fille j la supporte pas
Şarkı sözü çevirisi
bana bakıyor
bana detayları o
Yerimi almak istiyor gibi hissediyorum.
ama o ayrılıyor, bu sadece bir detay
femme fatale oynamak istiyor
koltuğunu tut.
ne yaparsan yap
bileğime ulaşamıyorsun.
bunu tahmin ediyorsun
bunu göz önüne alıyorsun.
senin yatağına düşmeyecek.
çok fazla olduğunda çok fazla
küçük görünme sen onun tarzı değilsin çok fazla olduğunda çok fazla
Seni görüyorum minaude ama seviyen yok
çok fazla olduğunda çok fazla
buna inanıyorsun, yukarıdan düşeceksin.
çok fazla olduğunda çok fazla
Gözlerimi kapatıyorum, yokmuş gibi davranıyorum.
Sana yalan söylemeyeceğim, daha iyi.
Bu kız J dayanamıyor
Senin etrafında olduğu sürece gözlerimi kapatamam.
Sana yalan söylemeyeceğim, daha iyi, o kız dayanamıyorum
bana garip bir şekilde bakıyorsun ve her şeyden hoşlandığını hissediyorum.
ama bana güven vermek için beni bağlıyorsun.
ben yaklaştıkça o bile önemli değil
neden stres, ne saklıyorsun, ona ne yapabileceğini söyle
söylemek
panikliyorsun, bu yüzden başıboş duruyorsun, hepsi bu. kekelemeye başlıyorsun.
çok fazla olduğunda çok fazla
küçük görünme sen onun tarzı değilsin çok fazla olduğunda çok fazla
Seni görüyorum minaude ama seviyen yok
çok fazla olduğunda çok fazla
buna inanıyorsun, yukarıdan düşeceksin.
çok fazla olduğunda çok fazla
Gözlerimi kapatıyorum, yokmuş gibi davranıyorum.
Sana yalan söylemeyeceğim, daha iyi.
Bu kız J dayanamıyor
Senin etrafında olduğu sürece gözlerimi kapatamam.
Sana yalan söylemeyeceğim, daha iyi, o kız dayanamıyorum
çok fazla olduğunda çok fazla
Gözlerimi kapatıyorum, yokmuş gibi davranıyorum.
Sana yalan söylemeyeceğim, daha iyi.
Bu kız J dayanamıyor
Senin etrafında olduğu sürece gözlerimi kapatamam.
Sana yalan söylemeyeceğim, daha iyi, o kız dayanamıyorum
Gözlerimi kapatıyorum, yokmuş gibi davranıyorum.
Sana yalan söylemeyeceğim, daha iyi.
Bu kız J dayanamıyor
Senin etrafında olduğu sürece gözlerimi kapatamam.
Sana yalan söylemeyeceğim, daha iyi, o kız dayanamıyorum