Zaza Fournier — Rodéo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zaza Fournier adlı sanatçının "Rodéo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
T’es beau comme un cowboy
T’es beau comme un salaud
Qui en a brisé des coeurs
Et qui a joué des reins
T’es beau comme ton cheval
Et tes yeux indigo
Racontent des histoires
De coyotes et d’indiens
Emmène-moi loin sur la route
Apprends-moi le rodéo de l’amour
J’ai chanté tant et plus
Mon coeur et ses toujours
A ces garçons des villes
Qui vivent dans des tours
Aujourd’hui je veux
Toi mon parfum d’ailleurs
Que tu poses ton colt
Et calme mes ardeurs
Il a les joues qui piquent
Il sent le vieux mégot
Le whisky irlandais
Et le crotin des cheveux
Lorsqu’il chante sa peine
Et caresse son banjo
Un désir impitoyable
Me tord les boyaux
Enlace-moi pose tes mains sur mes hanches
Emmène-moi tout la vie dans ton ranch
Je changerai de nom
Je serai la fille du désert
Tu sera ma conquête
Je veux t’aimer au grand air
Nous aurons du bétail
Et nous serons heureux
Je veux ma chevauchée
Et mon coin de ciel bleu
Je veux des duels au soleil
Je veux des diligences
C’est ruée vers l’or
C’est mon heure c’est ma chance
Je veux ma peau tannée
Par le soleil de l’ouest
Qui ta vie soit la mienne
Que tu sois mon Far West
Il sent le travail et la sueur
Je veux la même odeur
Viens donc chéri chéri
Viens donc me manger le coeur
Arrache-moi mon jean et ma chemise
Embrasse-moi sur la paille dans la remise
Emmène-moi loin sur la route
Apprends-moi le rodéo de l’amour
Şarkı sözü çevirisi
Kovboylara benziyorsun.
Orospu çocuğu kadar güzelsin.
Kim kalpleri kırdı
Ve kim böbrekleri oynadı
Atın kadar güzelsin.
Ve indigo gözlerin
Hikayeler anlat
Çakallar ve Kızılderililer
Beni yolda götür
Bana aşk rodeo öğretmek
Çok fazla şarkı söyledim ve daha fazlası
Kalbim ve her zaman
Şehirlerden gelen bu çocuklara
Kulelerde yaşayanlar
Bugün istiyorum
Bu arada sen benim parfümümsün.
Colt'unu indirdiğini.
Ve ardors benim sakin
Yanakları kaşınıyor.
O eski popo kokuyor
İrlanda viskisi
Ve saç salya
# Hüznünü söylerken #
Ve banjosunu okşuyor
Acımasız bir arzu
Bağırsaklarımı büküm
Beni bağla ellerini kalçama koy
Tüm hayatımı çiftliğine götür.
Adımı değiştireceğim.
Çöl kızı olacağım.
Sen benim fetihim olacaksın
Seni açık havada sevmek istiyorum.
Sığırlarımız olacak.
Ve mutlu olacağız
Arabamı istiyorum
Ve mavi gökyüzünün köşem
Güneşte düellolar istiyorum
Stagecoach istiyorum
Bu Altın acele
Bu benim zamanım, bu benim şansım.
Cildimin bronzlaşmasını istiyorum
Batı güneş tarafından
Hayatın Benim Olsun
Sen benim vahşi Batı'msın.
İş ve ter kokuyor.
Aynı kokuyu istiyorum.
Hadi tatlım, tatlım.
Gel kalbimi ye.
Kot pantolonumu ve gömleğimi yırtın
Ahırda saman üzerinde öp beni
Beni yolda götür
Bana aşk rodeo öğretmek