Zazie — La pluie et le beau temps şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zazie adlı sanatçının "La pluie et le beau temps" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu fais la pluie
Tu fais le beau temps
Tu es l’ombre et la lumière
Tu es le ciel et l’enfer
Tu fais la pluie
Tu fais le beau temps
Tant que parfois je m’y perds
Entre l’amour et la guerre
Si je sors avec toi
Par tous les temps
Mon coeur dans tes mains
Est un cerf-volant
Qui subit sans savoir
D’oùvient le vent
Vient le vent
Tu fais la pluie
Tu fais le beau temps
Tu es l’ombre et la lumière
Tu es le ciel et l’enfer
Tu fais la pluie
Tu fais le beau temps
Tant que parfois je m’y perds
Entre l’amour et la guerre
A savoir s’il me reste
Assez de courage
Pour braver le tempête
De tes nuits d’orage
Mais l’amour
N’est pas l’amour
Sans nuages
Sans nuages
Temps clair
Temps couvert
Temps clair
Temps couvert
Fais-moi la pluie
Fais-moi le beau temps
Fais-moi l’ombre et la lumière
Fais-moi l’amour et l’enfer
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur yapmak
İyi bir hava içindesin
Sen gölge ve ışıksın
Sen cennet ve cehennemsin.
Yağmur yapmak
İyi bir hava içindesin
Bazen kaybolduğum sürece
Aşk ve savaş arasında
Eğer seninle çıkarsam
Tüm hava koşullarında
Kalbim senin ellerinde
Bu bir uçurtma
Kim bilmeden acı çekiyor
Rüzgar nereden geliyor
Rüzgar geliyor
Yağmur yapmak
İyi bir hava içindesin
Sen gölge ve ışıksın
Sen cennet ve cehennemsin.
Yağmur yapmak
İyi bir hava içindesin
Bazen kaybolduğum sürece
Aşk ve savaş arasında
Hala sahip olup olmadığımı bilmek için
Yeterli cesaret
Fırtınaya cesaret etmek için
Fırtınalı gecelerinizden
Ama aşk
Bu aşk değil
Bulutsuz
Bulutsuz
Açık hava
Zaman kapalı
Açık hava
Zaman kapalı
Beni yağmur yağdır
Bana hava ver
Beni gölge ve ışık yap
Benimle ve cehennemle sevişmek