Zazie — Mon cœur à la science şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zazie adlı sanatçının "Mon cœur à la science" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jean qui rit
Jean qui pleure
Je veux la paix
Il déclare la guerre
Je veux bien faire
Il fait tout le contraire
Je n’en peux plus
J’en ai passé du temps
Versé des larmes
Et fait couler du sang
Les coups de foudre
Les histoires en coup de vent
Je n’en veux plus
Je lègue mon coeur à la science
Puisque de toute évidence
Je n’en saisis pas le sens
J’en ai gros sur le coeur
Il est si lourd
Plus gros que lui, tu meurs
Mais il n’en a Plus que pour quelques heures
Perdue pour perdue
Je lègue mon coeur à la science
Puisque de toute évidence
Je n’en saisis pas le sens
Je lègue mon coeur à la science
Ma force, ma défaillance
Tout pour abréger mes souffrances
Je lègue mon coeur à la science
Puisque de toute évidence
C’est lui qui mène la danse
C’est lui qui mène la danse
Şarkı sözü çevirisi
Gülüyor Jean
John ağlıyor
Barış istiyorum
Savaş ilan etti
Yapmak istiyorum
Tam tersini yapar
Artık dayanamıyorum
Biraz zaman geçirdim
Ağlamak
Ve kan akışını sağlar
Yıldırım çarpması
Rüzgarda hikayeler
Artık istemiyorum
Kalbimi bilime bırakıyorum.
Açıkçası o zamandan beri
Ne anlama geldiğini bilmiyorum.
Kalbimde çok şey var.
Çok ağır geldi bu
Ondan daha büyük, ölürsün.
Ama sadece birkaç saati kaldı.
Kayıp için kayıp
Kalbimi bilime bırakıyorum.
Açıkçası o zamandan beri
Ne anlama geldiğini bilmiyorum.
Kalbimi bilime bırakıyorum.
Gücüm, başarısızlığım
Acılarımı kısaltmak için her şey
Kalbimi bilime bırakıyorum.
Açıkçası o zamandan beri
Dansa liderlik eden o
Dansa liderlik eden o