Zazie — Oui şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zazie adlı sanatçının "Oui" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Non
Pas le temps
T’as pas l’argent
Pas la solution.
Mais oui
Puisque c’est ta vie
Puisque c’est ton coeur
Qui te guidera
Ho non
Ne dis pas non
Que t’as plus l'âge
Et plus le courage
Mais oui
Puisque dans tes mains
Tu trouves la force
De serrer les miennes
Tant qu’on danse encore
Tant qu’on rêve encore
Que ça change un jour
Ca vaut la peine
Tant qu’on aime encore
Tant qu’on pleure encore
C’est qu’on croit toujours
Que ça vaut la peine
Mais non
C’est pas mon nom
Pas mon argent
Pas la solution
Mais oui
Tant que je n’oublie
Pas que c’est mon coeur
Qui me guidera
Pour te dire encore
Que je doute encore
Que ça change encore
J’ai de la peine
Mais j’essaie toujours
On ne sait jamais
Si ça change un jour
Ca vaut la peine
Ca vaut la peine
Mais oui
Il n’y a qu’une voie
Et c’est dans nos coeurs
Qu’on la trouvera
Puisqu’on danse encore
Pour qu’on rêve encore
Que ça change un jour
Ca vaut la peine
Tant qu’on aime encore
Qu’on respire encore
Je crois toujours
Que ça vaut la peine
Alors danse encore
Rêve encore
Dis toi toujours
Que ça vaut la peine
Tant qu’on aime encore
Qu’on sème encore
Mon amour
Ca vaut la peine
Şarkı sözü çevirisi
Hayır
Zaman değil
Hiç paran yok.
Çözüm değil.
Ama evet
Bu senin hayatın olduğu için
Çünkü bu senin kalbin.
İşte size rehberlik edecek
Benim yok
Sakın hayır deme
Sen eski
Ve daha fazla cesaret
Ama evet
O zamandan beri senin ellerinde
Gücü bulacaksınız
Benimkini sıkmak için
Hala dans ettiğimiz sürece
Hala hayal ettiğimiz sürece
Bir gün değişsin
Buna değer
Hala sevdiğimiz sürece
Tekrar ağladığımız sürece
Hala inandığımız şey bu mu
Buna değer
Ama hayır
Benim adım bu değil.
Para benim değil
Bu bir çözüm değil
Ama evet
Unutana kadar
Bu benim kalbim değil.
İşte bana rehberlik edecek
Söylemek için daha fazla
Hala şüpheliyim
Tekrar değiştiğini
Üzgünüm.
Ama her zaman denerim
Asla bilemezsin
Bir gün değişirse
Buna değer
Buna değer
Ama evet
Tek bir yol var
Ve bu kalbimizde
Onu bulacağımızı.
Hala dans ettiğimizden beri
Böylece tekrar hayal kurabiliriz
Bir gün değişsin
Buna değer
Hala sevdiğimiz sürece
Hadi bir daha nefes al
Hala inanıyorum
Buna değer
Sonra tekrar dans et
Tekrar hayal et
Her zaman kendine söyle
Buna değer
Hala sevdiğimiz sürece
Tekrar ekelim
Aşkım
Buna değer