Zazie — Pas que beau şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zazie adlı sanatçının "Pas que beau" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De fière allure, je te jure et après
Ta peau te hissait haut quand tu mates matelot
Tu n’es pas que beau, mon amour
Tu n’es pas que beau, pas toujours
Tu n’es pas si fort, mais encore
Mon chant des sirènes emportera même, alors
À l’heure des grandes marées
Tes eaux se troublent, tu vois double
Belle prise dans tes filets Belle pêche, n’empêche
Même si c’est que des thons Dieu que c’est con
Mon corps est sur le pont qui coule au fond
Tu n’es pas que beau, mon amour
Tu n’es pas que beau, pas toujours
Tu n’es pas si fort, mais encore
Mon chant des sirènes emportera même, alors
Je sais c’est cliché, c’est bateau mais
Tu n’es pas que beau, mon amour
Tu n’es pas que beau, pas toujours
Tu n’es pas si fort, et alors
Mon chant des sirènes emportera même
Encore
Şarkı sözü çevirisi
Harika görünüyorsun, yemin ederim ve sonra
Bir denizci ile çiftleştiğinde cildin seni yükseltti.
Sen sadece güzel değilsin, aşkım.
Sadece güzel değilsin, her zaman değil
O kadar güçlü değilsin, ama yine de
Şarkı söyleyen sirenlerim bile alacak, bu yüzden
Büyük gelgitler zamanında
Suların sorunlu, iki katını görüyorsun
Ancak, ağlarınızda iyi bir balık avı iyi bir balık avı
Bu ton balığı Tanrısı olsa bile, bu aptalca
Vücudum alttan akan köprüde
Sen sadece güzel değilsin, aşkım.
Sadece güzel değilsin, her zaman değil
O kadar güçlü değilsin, ama yine de
Şarkı söyleyen sirenlerim bile alacak, bu yüzden
Klişe olduğunu biliyorum, tekne ama
Sen sadece güzel değilsin, aşkım.
Sadece güzel değilsin, her zaman değil
O kadar güçlü değilsin, ve sonra
Şarkı söyleyen sirenlerim bile alacak
Henüz