Zazie — Sucré salé şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zazie adlı sanatçının "Sucré salé" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
ça fait des lunes que je décroche
j’ai des années plein les poches
désolée, mon bébé
mais ça va faire des années lumière
que t’as perdu l’art et la manière
faut bouger, mon bébé
faut mettre tes nuits au goût du jour
et pas toujours dans l’noir
moi j’veux y voir
l’amour c’est pas la mer à boire
et plus c’est chaud
plus c’est beau
mon bébé
l’amour faut l’faire avec
un cœur à moitié
sucré - salé
tu peux renvoyer
tes classiques chez les Grecs
j’en connais assez
pour te laisser
le goût des bébés
sucrés — salés
ça fait des jours que je gravite
autour de ton sommeil, je m’agite
et j’ai la peau… qui prend l’o…
le long de mon dos
y a des fourmis qui courent
faudrait prendre une chambre
avec vue… sur l’amour
faudrait du sable pour nos orteils
le mur du son dans nos oreilles
une cure de miel chez les abeilles
y a tout qui bouge
dans le rouge
mon bébé
l’amour faut l’faire avec
un cœur à moitié
sucré - salé
tu peux renvoyer
tes classiques chez les Grecs
j’en connais assez
pour te laisser
le goût d’un bébé
sucré - salé
on s’aime assez pour
se donner le goût d’un bébé
sucré - salé
bébé
mon bébé
un qui s’ra
made in toi et moi
mon bébé
sucré - salé
mon bébé
Şarkı sözü çevirisi
Ayları topluyorum.
Yıllardır ceplerim var.
üzgünüm bebeğim.
ama ışık yılı olacak.
sanatını ve yolunu kaybettiğini
hareket etmelisin, bebeğim.
gecelerinizi güncel tutmalısınız.
ve her zaman karanlıkta değil
Görmek istiyorum
aşk içmek için deniz değil
ve daha sıcak
daha güzel
bebeğim
aşk ile yapmak gerekir
yarım kalp
tatlı-tuzlu
geri gönderebilirsiniz
Yunanlılar arasında klasikleri
Yeterince biliyorum
seni terk etmek için
bebeklerin tadı
tatlı ve tuzlu
Günlerdir çekiyorum.
uykunun etrafında huzursuz oluyorum.
ve cildim var ... bu o alır…
sırtım boyunca
koşan karıncalar var
bir oda almak gerekir
bir görünüm ile ... aşk hakkında
ayak parmaklarımız için kuma ihtiyacımız var.
kulaklarımızdaki ses duvarı
arılarda bal tedavisi
her şey hareket ediyor.
kırmızı
bebeğim
aşk ile yapmak gerekir
yarım kalp
tatlı-tuzlu
geri gönderebilirsiniz
Yunanlılar arasında klasikleri
Yeterince biliyorum
seni terk etmek için
bir bebeğin tadı
tatlı-tuzlu
birbirimizi yeterince seviyoruz.
kendinize bir bebeğin tadını verin
tatlı-tuzlu
bebek
bebeğim
bir s'ra
ve bana yapılan
bebeğim
tatlı-tuzlu
bebeğim