Zdob si Zdub — Zdubii Bateti Tare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zdob si Zdub adlı sanatçının "Zdubii Bateti Tare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bate doba de la Prut
Patru feti — frumosi flacai
Dau foiala cu scantei
Hai, Zdub Si Zdob
Polobocul n-are dop
Patru lautari holtei
Sunt nebunii lumii ei Hai Zdob Si Zdub
Ei bat doba pan' o rup
Hartuiala pan' la culme
Oboseala multa-n trup
Hai Zdub Si Zdob
Vinului nu-i sunt un rob
N-am crescut chiar in bordei
Hai strigati odata, hai !
Luni, marti, mercuri, joi
Trag in jug ca niste boi
Voce, bas, chitara, toba
Noi cantam doar pentru voi
Vara, primavara
Chiar din zori si pana-n seara
Timpul trece prin cutremuri
Ce moravuri si ce vremuri
Melodiile nu latra
Dinga face must la Vatra
'Vantul bate, frunza zboara
Viata lunga se strecoara'
Nunta si cumatrie
Tot in jur e bucurie
Nu-s parale, este foc
Impreuna hai la joc !
Slamul ca valtoare
Imbulzeala mare
De colo colo colo
Zdubii, bateti tare !
Hai, Zdob Si Zdub, patru feti frumosi flacai!
Hai, Zdob Si Zdub, bat in doba pan' o rup
Hai, Zdob Si Zdub, da foiala cu scantei
Hai, Zdob Si Zdub, sunt nebunii lumii ei!
Melodiile nu latra…
Şarkı sözü çevirisi
Prut gelen doba yendi
Dört fetüs-güzel kızlar
Yaprağı kıvılcımlarla veriyorum
Hadi, Zdub Ve Zdob
Kutup hiçbir fiş vardır
Dört lautari holtei
Onlar onun dünyasının delileri, hadi Zdob ve Zdub
Doba pan'o rup'u yendiler.
Tepeye Pan ' taciz
Çok fazla vücut yorgunluğu
Hadi Zdub Ve Zdob
Ben şarap için bir soyguncu değilim
Genelevlerde bile büyümedim.
Hadi, bağır, hadi !
Pazartesi, Salı, mercuri, Perşembe
Öküz gibi boyundurukta ateş ediyorlar
Vokal, bas, gitar, davul
Sadece senin için şarkı söylüyoruz
Yaz, bahar
Şafaktan geceye kadar
Zaman depremlerden geçiyor
Ne adetler ve ne zaman
Şarkılar havlamıyor
Dinga ocakta püre yapar
'Rüzgar esiyor, yaprak uçuyor
Uzun ömürlü sürünür'
Düğün ve evlilik
Her yerde sevinç var
Parale değil, ateş.
Rahat bırak beni !
Bir valtor olarak Slam
Büyük yumru
Colo colo colo
Zdubi, sert vur !
Hadi, zdob ve Zdub, dört güzel delikanlı!
Hadi, Zdob ve Zdub, doba pan'o rup çalın
Hadi, Zdob ve Zdub, kağıdı Kıvılcımlarla birlikte verin
Hadi, Zdob ve Zdub, onlar onun dünyasının delileri!
Şarkılar havlamıyor…