Zé Ramalho — Falas do Povo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zé Ramalho adlı sanatçının "Falas do Povo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Falo da vida do povo
Nada de velho ou de novo
Falo da vida do povo
Nada de velho ou de novo
Em velhas mansardas, mansões e motéis
Os homens planejam os seus carretéis
Novelos e linhas, labirintos e ruas
As mulheres e luas são pedaços da noite
Vizinhos avisam, prezam seus anéis
O custo da vida, um conto de réis
Apitos de fábrica ressoaram de novo
Alegria do povo é sambar e sonhar
Falo da vida do povo
Nada de velho ou de novo
Falo da vida do povo
Nada de velho ou de novo
Em feiras distantes, romeiros fiéis
Desfiam seu canto, velhos menestréis
Pelejas e lutas, esperanças de novo
Ninguém pede socorro, nem se afoga no mar
Mendigos e risos, os ferrões do amor
Novamente os risos, os leões, domador
Acertaram no alvo, acertaram no negro
Descobrir o segredo de sorrir e chorar
Falo da vida do povo
Nada de velho ou de novo
Falo da vida do povo
Nada de velho ou de novo
Şarkı sözü çevirisi
İnsanların hayatından bahsediyorum.
Eski veya yeni bir şey yok
İnsanların hayatından bahsediyorum.
Eski veya yeni bir şey yok
Eski konaklarda, konaklarda ve motellerde
Erkekler makaralarını planlıyorlar
Skeins ve çizgiler, labirentler ve sokaklar
Kadınlar ve aylar gecenin parçalarıdır
Komşular uyarıyor, yüzüklerini besliyor
Yaşam maliyeti, kralların hikayesi
Fabrika ıslık tekrar yankılandı
İnsanların sevinci sambar ve rüyadır
İnsanların hayatından bahsediyorum.
Eski veya yeni bir şey yok
İnsanların hayatından bahsediyorum.
Eski veya yeni bir şey yok
Uzak fuarlarda, sadık hacılar
Köşenizi kırın, yaşlı aşıklar
Kavgalar ve kavgalar, tekrar umutlar
Kimse yardım istemez ve denizde boğulmaz
Dilenciler ve kahkahalar, aşk sokmaları
Yine kahkaha, Aslanlar, Tamer
Hedefi vurdular, siyahı vurdular.
Gülümsemenin ve ağlamanın sırrını keşfedin
İnsanların hayatından bahsediyorum.
Eski veya yeni bir şey yok
İnsanların hayatından bahsediyorum.
Eski veya yeni bir şey yok