Zebrahead — I'm Definitely Not Gonna Miss You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zebrahead adlı sanatçının "I'm Definitely Not Gonna Miss You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Goodbye, Miss Misery
She waved her last goodbye
Headed for her brand new life
(I'm not gonna miss, you miss you)
A comical tragedy
I gave you all the time
All the space that you’d ever need
(I'm not gonna miss, you miss you)
Throw another one back
Drink to new beginnings
To the end of the line
And to you always winning
Watch our future fade to black
And the love lost thinning
Left a thorn in your side
You left my head still spinning
And I’m not gonna miss you
And I’m not gonna miss you
Saying these five words to you
Will be the best thing that I ever do
'Cause I’m not gonna miss you
I’m not gonna miss you
Goodbye, Miss Misery
You told me not to beg
But now you’re on your needs
(I'm not gonna miss you, miss you)
You said love would rescue me
Here’s your time here’s your space
Here’s your personal guarantee
(I'm not gonna miss you, miss you)
Throw another one back
Drink to new beginnings
To the end of the line
And to you always winning
Watch our future fade to black
And the love lost thinning
Left a thorn in your side
You left my head still spinning
And I’m not gonna miss you
And I’m not gonna miss you
Saying these five words to you
Will be the best thing that I ever do
'Cause I’m not gonna miss you
I’m not gonna miss you
(So goodbye)
(Is this how you imagined it?
(If you’re not down with it)
(You can bitch on the internet)
Oh, let’s go
Na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Burn, baby, burn as I inhale the smoke
And you can justify your ways as I’m starting to choke
'Cause your love to take your time when ya got your heel on my throat
Now, I’m a good for nothing piece of shit
That’s all she wrote (she wrote)
And I’m not gonna miss you
And I’m not gonna miss you (miss you)
Saying these five words to you
Will be the best thing that I ever do
'Cause I’m not gonna miss you
I’m not gonna miss you (hey, hey)
(Hey, hey) I’m not gonna miss you (hey, hey)
(Hey, hey) I’m not gonna miss you
Şarkı sözü çevirisi
Güle Güle, Miss Misery
Son veda elini salladı
Yepyeni hayatına yöneldi
(Ben özlemeyeceğim, sen özledin)
Komik bir trajedi
Sana her zaman verdim.
İhtiyacınız olan tüm alan
(Ben özlemeyeceğim, sen özledin)
Bir tane daha geri at.
Yeni başlangıçlara iç
Satır sonuna kadar
Ve hep sen kazanıyorsun
Geleceğimizin kararmasını izle
Ve aşk inceltme kaybetti
Yanında bir diken bıraktı
Başımı hala dönerken bıraktın.
Ve seni özlemeyeceğim
Ve seni özlemeyeceğim
Bu beş kelimeyi sana söylemek
Bu şimdiye kadar yaptığım en iyi şey olacak
Çünkü seni özlemeyeceğim.
Seni özlemeyeceğim.
Güle Güle, Miss Misery
Bana yalvarma demiştin.
Ama şimdi ihtiyaçların üzerindesin.
(Seni özlemeyeceğim, seni özledim)
Aşkın beni kurtaracağını söylemiştin.
İşte senin zamanın, işte senin alanın.
İşte kişisel garantiniz
(Seni özlemeyeceğim, seni özledim)
Bir tane daha geri at.
Yeni başlangıçlara iç
Satır sonuna kadar
Ve hep sen kazanıyorsun
Geleceğimizin kararmasını izle
Ve aşk inceltme kaybetti
Yanında bir diken bıraktı
Başımı hala dönerken bıraktın.
Ve seni özlemeyeceğim
Ve seni özlemeyeceğim
Bu beş kelimeyi sana söylemek
Bu şimdiye kadar yaptığım en iyi şey olacak
Çünkü seni özlemeyeceğim.
Seni özlemeyeceğim.
(Bu yüzden elveda)
(Hayal ettiğin gibi mi?
(Eğer onunla değilsen)
(İnternette kaltak olabilir)
Oh, Hadi gidelim.
Na-na-na - na, na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na - na, na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Yan, bebeğim, dumanı soluduğumda yan
Ve ben boğulmaya başladığımda sen de yollarını haklı çıkarabilirsin.
Çünkü senin aşkın, topuğunu boğazıma koyduğunda zaman ayırıyor.
Şimdi, ben hiçbir şey için iyi bir bok parçasıyım
Yazdığı tek şey bu (yazdı)
Ve seni özlemeyeceğim
Ve seni özlemeyeceğim (seni özledim)
Bu beş kelimeyi sana söylemek
Bu şimdiye kadar yaptığım en iyi şey olacak
Çünkü seni özlemeyeceğim.
Seni özlemeyeceğim (hey, hey)
(Hey, hey) seni (hey, hey ben Bayan değilim)
(Hey, hey) seni çok özleyecek değilim