Zebrahead — Panic in the Streets şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zebrahead adlı sanatçının "Panic in the Streets" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paranoid confusion
Disarray and disillusion
Working overtime, giving up what’s mine (whoa oh oh)
Panic in the streets now
Parties in the basement
We scream for entertainment
Riots in the backyard
Peeling from the pavement
Products of our environment
Pre-
If ya wanna give up from the start (Ya got it)
If ya wanna watch it fall apart (Ya got it)
If ya wanna let it break your heart (ya got it)
But if you start now
Then you’ll never stop it We’re taking what we need
Party 'til we bleed
Begging on our knees
Tonight, tonight we’re alive
We’re taking what we need
Party 'til we bleed
Begging on our knees
Tonight, tonight we’re alive
We’re alive
Permanent vacation
Loss of breath and suffocation
Turn it up to ten, fueled by medicine (woah oh oh)
Panic in the streets now
Parties in the basement
We scream for entertainment
Riots in the backyard
Peeling from the pavement
Products of our environment
Pre-
If ya wanna give up from the start (Ya got it)
If ya wanna watch it fall apart (Ya got it)
If ya wanna let it break your heart (ya got it)
But if you start now
Then you’ll never stop it We’re taking what we need
Party 'til we bleed
Begging on our knees
Tonight, tonight we’re alive
We’re taking what we need
Party 'til we bleed
Begging on our knees
Tonight, tonight we’re alive
We’re alive
Take a ride on the flip side
Caught in a rip tide
Pulling us down
Leave your heart by the wayside
Grind motivation
No hesitation
Nothing left to lose but a punk rock nation
Sound the alarm
Cuz the tides are turning
To weatherteh storm
With the rep we’re earning
Try and stay calm
War gears are churning
A farewell to arms
And the s we’re burning
We’re taking what we need
Party 'til we bleed
Begging on our knees
Tonight, tonight we’re alive
We’re taking what we need
Party 'til we bleed
Begging on our knees
Tonight, tonight we’re alive
We’re taking what we need
Party 'til we bleed
Begging on our knees
Tonight, tonight we’re alive
We’re alive
Take a ride on the flip side
Caught in a rip tide
yeah we’re alive
Caught in a rip tide
yeah we’re alive
Pulling us down
Leave your heart by the wayside
yeah we’re alive
your heart by the wayside
yeah we’re alive
Şarkı sözü çevirisi
Paranoyak karışıklık
Kargaşa ve hayal kırıklığı
Fazla mesai yapmak, benim olandan vazgeçmek (whoa oh oh)
Şimdi sokaklarda panik
Bodrumda partiler
Eğlence için çığlık atıyoruz
Arka bahçede ayaklanmalar
Kaldırımdan soyma
Çevremizin ürünleri
Ön-
Eğer baştan vazgeçmek istiyorsan (anladın mı)
Eğer parçalanmasını izlemek istiyorsan (anladın mı)
Eğer kalbini kırmasına izin vermek istiyorsan (anladın mı)
Ama şimdi başlarsan
O zaman asla durduramazsın. ihtiyacımız olanı alıyoruz.
Kanayana kadar parti yap
Dizlerimizin üzerinde yalvarıyor
Bu gece, bu gece hayattayız
İhtiyacımız olanı alıyoruz.
Kanayana kadar parti yap
Dizlerimizin üzerinde yalvarıyor
Bu gece, bu gece hayattayız
Hayattayız.
Kalıcı tatil
Nefes kaybı ve boğulma
Tıpla beslenen on'a kadar çevirin (woah oh oh)
Şimdi sokaklarda panik
Bodrumda partiler
Eğlence için çığlık atıyoruz
Arka bahçede ayaklanmalar
Kaldırımdan soyma
Çevremizin ürünleri
Ön-
Eğer baştan vazgeçmek istiyorsan (anladın mı)
Eğer parçalanmasını izlemek istiyorsan (anladın mı)
Eğer kalbini kırmasına izin vermek istiyorsan (anladın mı)
Ama şimdi başlarsan
O zaman asla durduramazsın. ihtiyacımız olanı alıyoruz.
Kanayana kadar parti yap
Dizlerimizin üzerinde yalvarıyor
Bu gece, bu gece hayattayız
İhtiyacımız olanı alıyoruz.
Kanayana kadar parti yap
Dizlerimizin üzerinde yalvarıyor
Bu gece, bu gece hayattayız
Hayattayız.
Kapak tarafında bir gezintiye çıkın
Bir rip gelgit yakalandı
Bizi aşağı çekmek
Kalbini yol kenarına bırak.
Eziyet motivasyon
Tereddüt yok
Punk rock ulusundan başka kaybedecek bir şey kalmadı.
Alarmı çal
Çünkü gelgitler dönüyor.
Weatherteh fırtına için
Kazandığımız itibarla
Sakin olmaya çalış
Savaş dişlileri çalkalanıyor
Silahlara veda
Ve s biz yakıyoruz
İhtiyacımız olanı alıyoruz.
Kanayana kadar parti yap
Dizlerimizin üzerinde yalvarıyor
Bu gece, bu gece hayattayız
İhtiyacımız olanı alıyoruz.
Kanayana kadar parti yap
Dizlerimizin üzerinde yalvarıyor
Bu gece, bu gece hayattayız
İhtiyacımız olanı alıyoruz.
Kanayana kadar parti yap
Dizlerimizin üzerinde yalvarıyor
Bu gece, bu gece hayattayız
Hayattayız.
Kapak tarafında bir gezintiye çıkın
Bir rip gelgit yakalandı
Evet hayattayız.
Bir rip gelgit yakalandı
Evet hayattayız.
Bizi aşağı çekmek
Kalbini yol kenarına bırak.
Evet hayattayız.
kalbin yol kenarında
Evet hayattayız.