Zebrahead — She Don't Wanna Rock şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zebrahead adlı sanatçının "She Don't Wanna Rock" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, we first met at a show, started talking
Aquanet, Mötley Crüe, and Dokken
Hit it off great and she soon moved in
Turn it up, give me some Poison
Well, she got sick of my spandex pants
Wanted some more of that «girly romance»
I wanted Slaughter, you gave me Stryper
I’m the Iron Sheik, she’s Rowdy Roddy Piper
Headbangers' ball is on
And I wanna bang a gong
And she threw away my bong
And said «oh, no, no»
She said «I (I) don’t wanna rock anymore»
And she said «I (I) can’t bang my head anymore»
I can’t believe she is scaring me
When she said «I (I) just can’t rock anymore with you»
Well, I got her back singing Home Sweet Home
Used my hairbrush as a microphone
But I just couldn’t stop when she wanted to talk
I’m like L. A Guns, I was born to rock
Yeah, well, she started selling my concert tees
Aerosmith and Run D.M.C, bust it
I like Van Halen, she likes Van Hagar
She’s a violin, I’m a motherfucking guitar
I don’t understand it
What went wrong?
I thought all the ballads
Were her favourite songs
I don’t understand it
When she said to me
«Even Bon Jovi?»
Yup
(She said «I don’t wanna rock with you) with you
(She said «I don’t wanna rock with you) with you
(She said «I don’t wanna rock with you) with you
(She said «I don’t wanna) rock anymore with you
Şarkı sözü çevirisi
İlk önce bir şovda tanıştık, konuşmaya başladık.
Aquanet, Mötley Crüe ve Dokken
İyi anlaştılar ve yakında buraya taşındı
Sesini aç, bana biraz Zehir ver.
Tayt pantolonumdan bıktı.
Bu "girly romantizm" den biraz daha istedim»
Katliam istedim, bana Stryper verdin
Ben demir Şeyhim, o kabadayı Roddy Piper
Headbangers'ın topu açık
Ve ben bir gong bang istiyorum
Ve nargilemi attı.
Ve «oh, hayır, hayır " dedi»
«Artık rock yapmak istemiyorum " dedi»
Ve dedi ki: "artık kafamı beceremiyorum»
Beni korkuttuğuna inanamıyorum.
«Ben artık seninle sallanamıyorum " dediğinde»
Onu geri şarkı evim evim güzel evim var
Saç fırçamı mikrofon olarak kullandım.
Ama konuşmak istediğinde duramadım.
Ben L. a Guns gibiyim, rock için doğdum
Evet, konser tişörtlerimi satmaya başladı.
Aerosmith ve D. M. C'yi Çalıştır, bas
Ben Van Halen'i severim, o da Van Hagar'ı sever.
O bir keman, ben bir gitarım.
Anlamıyorum
Ne ters gitti?
Bütün baladları düşündüm.
En sevdiği şarkılar mıydı
Anlamıyorum
Bana ne zaman dedi
"Bon Jovi Bile Mi?»
Evet
(«Seninle sallanmak istemiyorum " dedi) seninle
(«Seninle sallanmak istemiyorum " dedi) seninle
(«Seninle sallanmak istemiyorum " dedi) seninle
(«Artık seninle rock yapmak istemiyorum " dedi