Zebrahead — Sorry, But Your Friends Are Hot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zebrahead adlı sanatçının "Sorry, But Your Friends Are Hot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You are my one and only
But one can seem so fucking lonely
Shut up, shut up, hear me out
I got a bad habit I can’t live without
Something wicked this way comes
Infidelity, infidelity
It’s only sex, I’m just having fun
I’m the king of unaccountability
I was born with a devil on my shoulder
I had a guilty heart right from the start
I was born with a devil on my shoulder
It’s ripping me apart
My hands are tied
With this feeling comes no conscience, do or die
I’m content in misery, don’t even try
Understanding all this pain or reason
Why I don’t know, maybe you’re to blame
Go, go, go Yes, you are so blind it’s easy
Do anything just to try to please me Shut up, shut up, listen to what I say
Time is running out, you should bail today
Something wicked this way comes
Guilt inside of me, guilt inside of me The king of pain I’m his only son
I’ll make you wish you never put your trust in me
I was born with a devil on my shoulder
A guilty heart right from the start
I was born with a devil on my shoulder
It’s ripping me apart
My hands are tied
With this feeling comes no conscience, do or die
I’m content in misery, don’t even try
Understanding all this pain or reason
Why I don’t know, maybe you’re to blame
Wake up, this is never gonna end
Wait up, you’re one in ten
I’ll break up your will within and straight up Do it all again
If you wait up all night, I’ll be burning daylight
Me and my libido are in on the take, right?
Break what I want, leave you by the wayside
Promise I’ll stop you can trust what I say, psyche
When I’m on top you’ll be droppin' down the scale like
My hands are tied
With this feeling comes no conscience, do or die
I’m content in misery, don’t even try
Understanding all this pain or reason
Why I don’t know, maybe you’re to blame
Go, go, go I was born with a devil on my shoulder
I was born with a devil on my shoulder
I was born with a devil on my shoulder
Şarkı sözü çevirisi
Sen benim tek ve teksin
Ama biri çok yalnız görünebilir
Kapa çeneni, kapa çeneni, beni dinle.
Onsuz yaşayamayacağım kötü bir alışkanlığım var.
Bu şekilde kötü bir şey geliyor
Sadakatsizlik, sadakatsizlik
Bu sadece seks, sadece eğleniyorum
Ben hesapsızlığın kralıyım.
Omzumda bir şeytanla doğdum.
En başından beri suçlu bir kalbim vardı.
Omzumda bir şeytanla doğdum.
Beni parçalara ayırıyor.
Ellerim bağlı
Bu duygu ile vicdan yok, yap ya da öl
Sefalet içindeyim, denemeyin bile.
Tüm bu acıyı veya nedeni anlamak
Neden bilmiyorum, belki de Suçlusun
Git, git, git Evet, çok körsün.
Sen sadece bana Sus, kapa çeneni, ben lütfen dinle, bak ne söyleyeceğim denemek
Zaman tükeniyor, bugün kaçmalısın.
Bu şekilde kötü bir şey geliyor
İçimdeki suçluluk, içimdeki suçluluk acı Kralı ben onun tek oğluyum
Bana asla güvenmemeni dileyeceğim.
Omzumda bir şeytanla doğdum.
En başından beri suçlu bir kalp
Omzumda bir şeytanla doğdum.
Beni parçalara ayırıyor.
Ellerim bağlı
Bu duygu ile vicdan yok, yap ya da öl
Sefalet içindeyim, denemeyin bile.
Tüm bu acıyı veya nedeni anlamak
Neden bilmiyorum, belki de Suçlusun
Uyan, bu asla bitmeyecek.
Bekle, onda birsin.
İradeni kıracağım ve hepsini tekrar yapacağım.
Bütün gece beklersen, gün ışığını yakarım.
Ben ve libidom işe dahil, değil mi?
İstediğim şeyi kır, seni yol kenarına bırak.
Söz veriyorum, duracağım, söylediklerime güvenebilirsin, psyche.
Ben zirvedeyken, sen de teraziden aşağı ineceksin.
Ellerim bağlı
Bu duygu ile vicdan yok, yap ya da öl
Sefalet içindeyim, denemeyin bile.
Tüm bu acıyı veya nedeni anlamak
Neden bilmiyorum, belki de Suçlusun
Git, git, git omzumda bir şeytanla doğdum
Omzumda bir şeytanla doğdum.
Omzumda bir şeytanla doğdum.