Zeca Baleiro — Meu Amor, Meu Bem, Me Ame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zeca Baleiro adlı sanatçının "Meu Amor, Meu Bem, Me Ame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Meu Amor, Meu Bem, Me Ame
Não vá prá Miami
Meu amor, meu bem me queira
Tô solto na buraqueira
Tô num buraco
Fraco como galinha d’angola…
Meu amor, meu amor manda
Não vá prá Luanda
Não vá prá Aruba
Se eu descer
Você suba aqui no meu pescoço
Faça dele seu almoço
Roa o osso e deixe a carne…
Meu amor, meu bem
Repare no meu cabelo
No meu terno engomado
No meu sapato
Eu sou um dragão de pêlo
Eu cuspo fogo
Não me esconda o jogo
Ou berro no ato…
Meu amor, meu bem me leve
De ultraleve
De avião, de caminhão
De zepelim…(2x)
Meu amor, meu bem, sacie, mate
Minha fome de vampiro
Senão eu piro
Viro Hare-Krishna
Hare Hare Hare
Não me desampare
Ou eu desespero…
Meu amor, meu bem me espere
Até que o motor pare
Até que marte nos separe…(2x)
Meu amor ele é demais
Nunca de menos
Ele não precisa
De camisa-de-vênus
Ouça o que eu vou dizer
Meu bem me ouça
O que ele precisa
É de uma camisa-de-força…(2x)
Meu amor, meu bem, sacie, mate
Minha fome de vampiro
Senão eu piro
Viro Hare-Krishna
Krishna Hare Hare!
Krishna Hare Hare!
Não me desampare
Ou desespero…
Meu amor, meu bem me espere
Até que o motor pare
Até que marte nos separe…(2x)
Meu amor ele é demais
Nunca de menos
Ele não precisa
De camisa-de-vênus
Ouça o que eu vou dizer
Meu bem me ouça
O que ele precisa
É de uma camisa-de-força…(3x)
Você é a minha cura
Se é que alguém tem cura
Você quer que eu Cometa uma loucura
Se você me quer!
Cometa…
Şarkı sözü çevirisi
Aşkım, İyiliğim, Beni Sev
Ben Miami'ye gitme
Aşkım, İyiliğim beni istiyor
Delikte serbestim.
Bir delikteyim.
Angola tavuğu kadar zayıf…
Aşkım, aşkım gönderir
Luanda'ya gitme.
Aruba'ya gitme.
Eğer aşağı inersem
Boynuma tırmanıyorsun.
Yemeğini yapmak
Kemiği kemir ve eti bırak…
Aşkım, benim iyiliğim
Saçıma bak.
Kolalı takım elbisemde
Ayakkabımda
Ben kürklü bir Ejderhayım.
Ateş tükürüyorum
Oyunu benden gizleme.
Ya da harekete bağır…
Aşkım, iyiliğim Beni Al
Ultralight Of
Uçakla, kamyonla
Zeplin...(2x)
Aşkım, benim iyi, lütfen, dostum
Vampir açlığım
Ya kırarım
Viro Hare-Krishna
Hare Hare Hare
Sakın bırakma
Yoksa umutsuzluğa mı düşüyorum…
Aşkım, benim iyiliğim beni bekle
Motor duruncaya kadar
Mars bizi ayırana kadar...(2x)
Aşkım o çok fazla
Asla kaçırmayın
İhtiyacı yok
Venüs flytrap
Yapacağım şey dinlemek söylemek
Benim iyi beni dinle
Neye ihtiyacı var
Deli gömleğinden...(2x)
Aşkım, benim iyi, lütfen, dostum
Vampir açlığım
Ya kırarım
Viro Hare-Krishna
Krishna Hare Hare!
Krishna Hare Hare!
Sakın bırakma
Veya umutsuzluk…
Aşkım, benim iyiliğim beni bekle
Motor duruncaya kadar
Mars bizi ayırana kadar...(2x)
Aşkım o çok fazla
Asla kaçırmayın
İhtiyacı yok
Venüs flytrap
Yapacağım şey dinlemek söylemek
Benim iyi beni dinle
Neye ihtiyacı var
Deli gömleğinden...(3x)
Sen benim tedavimsin.
Eğer bir tedavisi varsa
Çılgınca bir şey yapmamı mı istiyorsun?
Eğer beni istiyorsan!
Kuyruklu…