Zeca Baleiro — Meu coração está de luto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zeca Baleiro adlı sanatçının "Meu coração está de luto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoje está fazendo um ano
Que assisti teu casamento
Hoje está fazendo um ano
Que deixaste a minha vida
Um rosário de tormento
Meu coração está de luto
Hoje está fazendo um ano
E por ti vivo sofrendo
E que me deste desengano
Tenho medo de morrer
Dói demais a dor do amor
Esse amor não morrerá
A saudade ficará
Nesse peito sofredor
Tu casaste por dinheiro
A vaidade te obrigou
Para mim não foi noivado
Para mim foi um enterro
Que de branco ali passou
Meu coração está de luto
Hoje está fazendo um ano
E por ti vivo sofrendo
E que me deste desengano
Tenho medo de morrer
Dói demais a dor do amor
Esse amor não morrerá
A saudade ficará
Nesse peito sofredor
Tu casaste por dinheiro
A vaidade te obrigou
Para mim não foi noivado
Para mim foi um enterro
Que de branco ali passou
Şarkı sözü çevirisi
Bugün bir yıl yapıyor
Düğününe katıldığımı.
Bugün bir yıl yapıyor
Hayatımı terk ettin.
İşkence tesbih
Kalbim yasta
Bugün bir yıl yapıyor
Ve senin için acı çekiyorum
Ve bana hayal kırıklığı verdi
Ölmekten korkuyorum
Çok acıtıyor aşkın acısı
Bu aşk ölmeyecek
Özlem kalacak
Bu acı göğsünde
Para için evlendin.
Kibir seni zorladı
Benim için nişanlı değildi
Benim için bir defin oldu
O beyaz orada geçti
Kalbim yasta
Bugün bir yıl yapıyor
Ve senin için acı çekiyorum
Ve bana hayal kırıklığı verdi
Ölmekten korkuyorum
Çok acıtıyor aşkın acısı
Bu aşk ölmeyecek
Özlem kalacak
Bu acı göğsünde
Para için evlendin.
Kibir seni zorladı
Benim için nişanlı değildi
Benim için bir defin oldu
O beyaz orada geçti